Verb – PI'EL
Root: ב - י - ן
The final radical of this word can assimilate with the suffix in inflected forms.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְבַיֵּן ~ מביין mevayen I / you m. sg. / he / it interpolate(s) | מְבַיֶּנֶת ~ מביינת mevayenet I / you f. sg. / she / it interpolate(s) | מְבַיְּנִים ~ מביינים mevaynim we / you m. pl. / they m. interpolate | מְבַיְּנוֹת ~ מביינות mevaynot we / you f. pl. / they f. interpolate | |
Past tense | 1st | בִּיַּנְתִּי ~ ביינתי biyanti I interpolated | בִּיַּנּוּ ~ ביינו biyannu we interpolated | ||
2nd | בִּיַּנְתָּ ~ ביינת biyanta you m. sg. interpolated | בִּיַּנְתְּ ~ ביינת biyant you f. sg. interpolated | בִּיַּנְתֶּם ~ ביינתם biyantem you m. pl. interpolated The ending is usually unstressed in spoken language: בִּיַּנְתֶּם ~ ביינתם biyantem | בִּיַּנְתֶּן ~ ביינתן biyanten you f. pl. interpolated The ending is usually unstressed in spoken language: בִּיַּנְתֶּן ~ ביינתן biyanten | |
3rd | בִּיֵּן ~ ביין biyen he / it interpolated | בִּיְּנָה ~ ביינה biyna she / it interpolated | בִּיְּנוּ ~ ביינו biynu they interpolated | ||
Future tense | 1st | אֲבַיֵּן ~ אביין avayen I will interpolate | נְבַיֵּן ~ נביין nevayen we will interpolate | ||
2nd | תְּבַיֵּן ~ תביין tevayen you m. sg. will interpolate | תְּבַיְּנִי ~ תבייני tevayni you f. sg. will interpolate | תְּבַיְּנוּ ~ תביינו tevaynu you m. pl. will interpolate | תְּבַיֵּנָּה ~ תביינה tevayenna you f. pl. will interpolate In modern language, the masculine form is generally used: תְּבַיְּנוּ ~ תביינו tevaynu | |
3rd | יְבַיֵּן ~ יביין yevayen he / it will interpolate | תְּבַיֵּן ~ תביין tevayen she / it will interpolate | יְבַיְּנוּ ~ יביינו yevaynu they m. will interpolate | תְּבַיֵּנָּה ~ תביינה tevayenna they f. will interpolate In modern language, the masculine form is generally used: יְבַיְּנוּ ~ יביינו yevaynu | |
Imperative | בַּיֵּן! ~ ביין! bayen! (to a man) interpolate! | בַּיְּנִי! ~ בייני! bayni! (to a woman) interpolate! | בַּיְּנוּ! ~ ביינו! baynu! (to men) interpolate! | בַּיֵּנָּה! ~ ביינה! bayenna! (to women) interpolate! In modern language, the masculine form is generally used: בַּיְּנוּ! ~ ביינו! baynu! | |
Infinitive | לְבַיֵּן ~ לביין levayen to interpolate |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
בִּיּוּן | ב - י - ן | Noun – kittul pattern, masculine | spying, intelligence; interpolation (mathematics) |
לְבוֹנֵן | ב - י - ן | Verb – pi'el | to watch, to supervise |
לְהָבִין | ב - י - ן | Verb – hif'il | to understand |
לְהִתְבּוֹנֵן | ב - י - ן | Verb – hitpa'el | to look, to contemplate, to gaze (ב-) |
בִּינָה | ב - י - ן | Noun – ktila pattern, feminine | understanding, intelligence, wisdom |
הֲבָנָה | ב - י - ן | Noun – haktala pattern, feminine | understanding, comprehension |
הִתְבּוֹנְנוּת | ב - י - ן | Noun – hitkattlut pattern, feminine | contemplation, observation |
כַּמּוּבָן | - | Adverb | of course, certainly |
מוּבָן | ב - י - ן | Noun – muktal pattern, masculine | meaning, sense |
נָבוֹן | ב - י - ן | Adjective – niktal pattern | wise, intelligent; worthwhile |
תְּבוּנָה | ב - י - ן | Noun – tkula pattern, feminine | understanding; wisdom, intelligence; reason |
תּוֹבָנָה | ב - י - ן | Noun – feminine | insight, understanding |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."