Inflection of מֵלִיץ https://www.pealim.com
Noun – maktil pattern, masculine
Root:
The middle radical of this word disappears or turns into a vowel in inflected forms.
Meaning
translator, interpreter (biblical); advocate, interceder
Forms without pronominal affixes
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Absolute state | melitz translator | melitzim translators |
| Construct state | melitz- translator of ... | melitzei- translators of ... |
Forms with pronominal affixes
| Noun number | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Singular | 1st | melitzi my translator | melitzenu our translator | ||
| 2nd | melitzcha your m. sg. translator | melitzech your f. sg. translator | melitzchem your m. pl. translator | melitzchen your f. pl. translator | |
| 3rd | melitzo his / its translator | melitza(h) her / its translator | melitzam their m. translator | melitzan their f. translator | |
| Plural | 1st | ~ מליציי melitzay my translators | melitzeinu our translators | ||
| 2nd | melitzecha your m. sg. translators | ~ מליצייך melitzayich your f. sg. translators | melitzeichem your m. pl. translators | melitzeichen your f. pl. translators | |
| 3rd | melitzav his / its translators | melitzeha her / its translators | melitzeihem their m. translators | melitzeihen their f. translators | |
See also
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| ל - י - ץ | Noun – haktala pattern, feminine | joke, jest | |
| ל - י - ץ | Verb – pa'al | to ridicule, to mock (archaic) | |
| ל - י - ץ | Verb – hitpa'el | to joke, to jest |