Verb – NIF'AL
Root: נ - ט - ע
The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
The first radical of this word can assimilate with the second radical in inflected forms.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | נִטָּע ~ ניטע nita I am / you m. sg. are / he / it is planted | נִטַּעַת ~ ניטעת nita'at I am / you f. sg. are / she / it is planted | נִטָּעִים ~ ניטעים nita'im we / you m. pl. / they m. are planted | נִטָּעוֹת ~ ניטעות nita'ot we / you f. pl. / they f. are planted | |
Past tense | 1st | נִטַּעְתִּי ~ ניטעתי nitati I was planted | נִטַּעְנוּ ~ ניטענו nitanu we were planted | ||
2nd | נִטַּעְתָּ ~ ניטעת nitata you m. sg. were planted | נִטַּעְתְּ ~ ניטעת nitat you f. sg. were planted | נִטַּעְתֶּם ~ ניטעתם nita'atem you m. pl. were planted The ending is usually unstressed in spoken language: נִטַּעְתֶּם ~ ניטעתם nitatem | נִטַּעְתֶּן ~ ניטעתן nita'aten you f. pl. were planted The ending is usually unstressed in spoken language: נִטַּעְתֶּן ~ ניטעתן nitaten | |
3rd | נִטַּע ~ ניטע nita he / it was planted | נִטְּעָה ~ ניטעה nit'a she / it was planted | נִטְּעוּ ~ ניטעו nit'u they were planted | ||
Future tense | 1st | אֶנָּטַע enata I will be planted Alternative forms (uncommon): אֶנָּטֵעַ enatea | נִנָּטַע ~ נינטע ninata we will be planted Alternative forms (uncommon): נִנָּטֵעַ ~ נינטע ninatea | ||
2nd | תִּנָּטַע ~ תינטע tinata you m. sg. will be planted Alternative forms (uncommon): תִּנָּטֵעַ ~ תינטע tinatea | תִּנָּטְעִי ~ תינטעי tinat'i you f. sg. will be planted | תִּנָּטְעוּ ~ תינטעו tinat'u you m. pl. will be planted | תִּנָּטַעְנָה ~ תינטענה tinatana you f. pl. will be planted In modern language, the masculine form is generally used: תִּנָּטְעוּ ~ תינטעו tinat'u Alternative forms (uncommon):תִּנָּטְעוּ ~ תינטעו tinat'u | |
3rd | יִנָּטַע ~ יינטע yinata he / it will be planted Alternative forms (uncommon): יִנָּטֵעַ ~ יינטע yinatea | תִּנָּטַע ~ תינטע tinata she / it will be planted Alternative forms (uncommon): תִּנָּטֵעַ ~ תינטע tinatea | יִנָּטְעוּ ~ יינטעו yinat'u they m. will be planted | תִּנָּטַעְנָה ~ תינטענה tinatana they f. will be planted In modern language, the masculine form is generally used: יִנָּטְעוּ ~ יינטעו yinat'u Alternative forms (uncommon):יִנָּטְעוּ ~ יינטעו yinat'u | |
Imperative | הִנָּטַע! ~ הינטע! hinata! (to a man) be planted! Alternative forms (uncommon): הִנָּטֵעַ! ~ הינטע! hinatea! | הִנָּטְעִי! ~ הינטעי! hinat'i! (to a woman) be planted! | הִנָּטְעוּ! ~ הינטעו! hinat'u! (to men) be planted! | הִנָּטַעְנָה! ~ הינטענה! hinatana! (to women) be planted! In modern language, the masculine form is generally used: הִנָּטְעוּ! ~ הינטעו! hinat'u! Alternative forms (uncommon):הִנָּטְעוּ! ~ הינטעו! hinat'u! | |
Infinitive | לְהִנָּטֵעַ ~ להינטע lehinatea לְהִנָּטַע ~ להינטע lehinata to be planted |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
מַטָּע | נ - ט - ע | Noun – miktal pattern, masculine | plantation; grove, orchard |
נָטוּעַ | נ - ט - ע | Adjective – katul pattern | planted; rooted |
נְטִיעָה | נ - ט - ע | Noun – ktila pattern, feminine | planting (trees); sapling |
לָטַעַת | נ - ט - ע | Verb – pa'al | to plant (a tree); to instil |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."