Verb – NIF'AL
Root: ד - ו - ן
The middle radical of this word disappears or turns into a vowel in inflected forms.
The final radical of this word can assimilate with the suffix in inflected forms.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | נִדּוֹן ~ נידון nidon נָדוֹן nadon I am / you m. sg. are / he / it is discussed | נִדֹּנֶת ~ נידונת nidonet נִדּוֹנָה ~ נידונה nidona נְדוֹנָה nedona I am / you f. sg. are / she / it is discussed | נִדּוֹנִים ~ נידונים nidonim נְדוֹנִים nedonim we / you m. pl. / they m. are discussed | נִדּוֹנוֹת ~ נידונות nidonot נְדוֹנוֹת nedonot we / you f. pl. / they f. are discussed | |
Past tense | 1st | נִדֹּנְתִּי ~ נידונתי nidonti נְדוּנוֹתִי nedunoti נָדֹנְתִּי ~ נדונתי nadonti I was discussed | נִדֹּנּוּ ~ נידונו nidonnu נְדוּנוֹנוּ nedunonu נָדֹנּוּ ~ נדונו nadonnu we were discussed | ||
2nd | נִדֹּנְתָּ ~ נידונת nidonta נְדוּנוֹתָ nedunota נָדֹנְתָּ ~ נדונת nadonta you m. sg. were discussed | נִדֹּנְתְּ ~ נידונת nidont נְדוּנוֹת nedunot נָדֹנְתְּ ~ נדונת nadont you f. sg. were discussed | נִדָּנְתֶּם ~ נידונתם nidontem נְדוּנוֹתֶם nedunotem נְדָנְתֶּם ~ נדונתם nedontem you m. pl. were discussed The ending is usually unstressed in spoken language: נִדֹּנְתֶּם ~ נידונתם nidontem נְדוּנוֹתֶם nedunotem נָדֹנְתֶּם ~ נדונתם nadontem | נִדָּנְתֶּן ~ נידונתן nidonten נְדוּנוֹתֶן nedunoten נְדָנְתֶּן ~ נדונתן nedonten you f. pl. were discussed The ending is usually unstressed in spoken language: נִדֹּנְתֶּן ~ נידונתן nidonten נְדוּנוֹתֶן nedunoten נָדֹנְתֶּן ~ נדונתן nadonten | |
3rd | נִדּוֹן ~ נידון nidon נָדוֹן nadon he / it was discussed | נִדּוֹנָה ~ נידונה nidona נָדוֹנָה nadona she / it was discussed | נִדּוֹנוּ ~ נידונו nidonu נָדוֹנוּ nadonu they were discussed | ||
Future tense | 1st | אִדּוֹן ~ אידון idon אֶדּוֹן edon I will be discussed | נִדּוֹן ~ נידון nidon we will be discussed | ||
2nd | תִּדּוֹן ~ תידון tidon you m. sg. will be discussed | תִּדּוֹנִי ~ תידוני tidoni you f. sg. will be discussed | תִּדּוֹנוּ ~ תידונו tidonu you m. pl. will be discussed | תִּדּוֹנֶינָה ~ תידונינה tidonena תִּדֹּנָּה ~ תידונה tidonna you f. pl. will be discussed In modern language, the masculine form is generally used: תִּדּוֹנוּ ~ תידונו tidonu | |
3rd | יִדּוֹן ~ יידון yidon he / it will be discussed | תִּדּוֹן ~ תידון tidon she / it will be discussed | יִדּוֹנוּ ~ יידונו yidonu they m. will be discussed | תִּדּוֹנֶינָה ~ תידונינה tidonena תִּדֹּנָּה ~ תידונה tidonna they f. will be discussed In modern language, the masculine form is generally used: יִדּוֹנוּ ~ יידונו yidonu | |
Imperative | הִדּוֹן! ~ הידון! hidon! (to a man) be discussed! | הִדּוֹנִי! ~ הידוני! hidoni! (to a woman) be discussed! | הִדּוֹנוּ! ~ הידונו! hidonu! (to men) be discussed! | הִדּוֹנֶינָה! ~ הידונינה! hidonena! הִדֹּנָּה! ~ הידונה! hidonna! (to women) be discussed! In modern language, the masculine form is generally used: הִדּוֹנוּ! ~ הידונו! hidonu! | |
Infinitive | לְהִדּוֹן ~ להידון lehidon to be discussed |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
לָדוּן | ד - ו - ן | Verb – pa'al | to discuss; to sentence |
דִּיּוּן | ד - י - ן | Noun – kittul pattern, masculine | discussion; court session |
דִּין | ד - י - ן | Noun – masculine | law; legal system; sentence, verdict |
לְהִידַּייֵּן | ד - י - ן | Verb – hitpa'el | to debate, to argue; to litigate, to be in ligitation |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."