Verb – NIF'AL
Root: ק - ה - ל
The middle radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | נִקְהָל nikhal I / you m. sg. / he / it gather(s) | נִקְהֶלֶת nikhelet I / you f. sg. / she / it gather(s) | נִקְהָלִים nikhalim we / you m. pl. / they m. gather | נִקְהָלוֹת nikhalot we / you f. pl. / they f. gather | |
Past tense | 1st | נִקְהַלְתִּי nikhalti I gathered | נִקְהַלְנוּ nikhalnu we gathered | ||
2nd | נִקְהַלְתָּ nikhalta you m. sg. gathered | נִקְהַלְתְּ nikhalt you f. sg. gathered | נִקְהַלְתֶּם nikhaltem you m. pl. gathered The ending is usually unstressed in spoken language: נִקְהַלְתֶּם nikhaltem | נִקְהַלְתֶּן nikhalten you f. pl. gathered The ending is usually unstressed in spoken language: נִקְהַלְתֶּן nikhalten | |
3rd | נִקְהַל nikhal he / it gathered | נִקְהֲלָה nikhala she / it gathered | נִקְהֲלוּ nikhalu they gathered | ||
Future tense | 1st | אֶקָּהֵל ekahel I will gather | נִקָּהֵל ~ ניקהל nikahel we will gather | ||
2nd | תִּקָּהֵל ~ תיקהל tikahel you m. sg. will gather | תִּקָּהֲלִי ~ תיקהלי tikahali you f. sg. will gather | תִּקָּהֲלוּ ~ תיקהלו tikahalu you m. pl. will gather | תִּקָּהַלְנָה ~ תיקהלנה tikahalna תִּקָּהֵלְנָה ~ תיקהלנה tikahelna you f. pl. will gather In modern language, the masculine form is generally used: תִּקָּהֲלוּ ~ תיקהלו tikahalu | |
3rd | יִקָּהֵל ~ ייקהל yikahel he / it will gather | תִּקָּהֵל ~ תיקהל tikahel she / it will gather | יִקָּהֲלוּ ~ ייקהלו yikahalu they m. will gather | תִּקָּהַלְנָה ~ תיקהלנה tikahalna תִּקָּהֵלְנָה ~ תיקהלנה tikahelna they f. will gather In modern language, the masculine form is generally used: יִקָּהֲלוּ ~ ייקהלו yikahalu | |
Imperative | הִקָּהֵל! ~ היקהל! hikahel! (to a man) gather! | הִקָּהֲלִי! ~ היקהלי! hikahali! (to a woman) gather! | הִקָּהֲלוּ! ~ היקהלו! hikahalu! (to men) gather! | הִקָּהַלְנָה! ~ היקהלנה! hikahalna! הִקָּהֵלְנָה! ~ היקהלנה! hikahelna! (to women) gather! In modern language, the masculine form is generally used: הִקָּהֲלוּ! ~ היקהלו! hikahalu! | |
Infinitive | לְהִקָּהֵל ~ להיקהל lehikahel to gather |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
הִתְקַהֲלוּת | ק - ה - ל | Noun – hitkattlut pattern, feminine | crowd, gathering of people |
מַקְהֵלָה | ק - ה - ל | Noun – maktela pattern, feminine | choir |
קְהִילָּה | ק - ה - ל | Noun – ktila pattern, feminine | community, congregation |
קְהִילָה | ק - ה - ל | Noun – ktila pattern, feminine | community, congregation |
קְהִילָתִי | ק - ה - ל | Adjective | community; parochial |
קָהָל | ק - ה - ל | Noun – katal pattern, masculine | community, public; audience |
לְהַקְהִיל | ק - ה - ל | Verb – hif'il | to assemble, to bring together |
לְהִתְקַהֵל | ק - ה - ל | Verb – hitpa'el | to congregate, to assemble, to flock |
קְהִלָּתִי | ק - ה - ל | Adjective | community; parochial |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."