Verb – PA'AL
Root: ד - ח - ף
The middle radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | דּוֹחֵף dochef I / you m. sg. / he / it push(es) | דּוֹחֶפֶת dochefet I / you f. sg. / she / it push(es) | דּוֹחֲפִים dochafim we / you m. pl. / they m. push | דּוֹחֲפוֹת dochafot we / you f. pl. / they f. push | |
Past tense | 1st | דָּחַפְתִּי dachafti I pushed | דָּחַפְנוּ dachafnu we pushed | ||
2nd | דָּחַפְתָּ dachafta you m. sg. pushed | דָּחַפְתְּ dachaft you f. sg. pushed | דְּחַפְתֶּם dchaftem you m. pl. pushed The ending is usually unstressed in spoken language: דָּחַפְתֶּם dachaftem | דְּחַפְתֶּן dchaften you f. pl. pushed The ending is usually unstressed in spoken language: דָּחַפְתֶּן dachaften | |
3rd | דָּחַף dachaf he / it pushed | דָּחֲפָה dachafa she / it pushed | דָּחֲפוּ dachafu they pushed | ||
Future tense | 1st | אֶדְחֹף ~ אדחוף edchof אֶדְחַף edchaf I will push | נִדְחֹף ~ נדחוף nidchof נִדְחַף nidchaf we will push | ||
2nd | תִּדְחֹף ~ תדחוף tidchof תִּדְחַף tidchaf you m. sg. will push | תִּדְחֲפִי tidchafi you f. sg. will push | תִּדְחֲפוּ tidchafu you m. pl. will push | תִּדְחֹפְנָה ~ תדחופנה tidchofna תִּדְחַפְנָה tidchafna you f. pl. will push In modern language, the masculine form is generally used: תִּדְחֲפוּ tidchafu | |
3rd | יִדְחֹף ~ ידחוף yidchof יִדְחַף yidchaf he / it will push | תִּדְחֹף ~ תדחוף tidchof תִּדְחַף tidchaf she / it will push | יִדְחֲפוּ yidchafu they m. will push | תִּדְחֹפְנָה ~ תדחופנה tidchofna תִּדְחַפְנָה tidchafna they f. will push In modern language, the masculine form is generally used: יִדְחֲפוּ yidchafu | |
Imperative | דְּחֹף! ~ דחוף! dchof! דְּחַף! dchaf! (to a man) push! | דַּחֲפִי! dachafi! (to a woman) push! | דַּחֲפוּ! dachafu! (to men) push! | דְּחֹפְנָה! ~ דחופנה! dchofna! דְּחַפְנָה! dchafna! (to women) push! In modern language, the masculine form is generally used: דַּחֲפוּ! dachafu! | |
Infinitive | לִדְחֹף ~ לדחוף lidchof to push |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
דָּחוּף | ד - ח - ף | Adjective – katul pattern | urgent |
דְּחִיפוּת | ד - ח - ף | Noun – feminine | urgency |
לְהִידָּחֵף | ד - ח - ף | Verb – nif'al | to be pushed, shoved |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."