Verb – PI'EL
Root: א - ג - ד
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְאַגֵּד me'aged I / you m. sg. / he / it unite(s) | מְאַגֶּדֶת me'agedet I / you f. sg. / she / it unite(s) | מְאַגְּדִים me'agdim we / you m. pl. / they m. unite | מְאַגְּדוֹת me'agdot we / you f. pl. / they f. unite | |
Past tense | 1st | אִגַּדְתִּי ~ איגדתי igadeti I united | אִגַּדְנוּ ~ איגדנו igadnu we united | ||
2nd | אִגַּדְתָּ ~ איגדת igadeta you m. sg. united | אִגַּדְתְּ ~ איגדת igadet you f. sg. united | אִגַּדְתֶּם ~ איגדתם igadetem you m. pl. united The ending is usually unstressed in spoken language: אִגַּדְתֶּם ~ איגדתם igadetem | אִגַּדְתֶּן ~ איגדתן igadeten you f. pl. united The ending is usually unstressed in spoken language: אִגַּדְתֶּן ~ איגדתן igadeten | |
3rd | אִגֵּד ~ איגד iged he / it united | אִגְּדָה ~ איגדה igda she / it united | אִגְּדוּ ~ איגדו igdu they united | ||
Future tense | 1st | אֲאַגֵּד a'aged I will unite | נְאַגֵּד ne'aged we will unite | ||
2nd | תְּאַגֵּד te'aged you m. sg. will unite | תְּאַגְּדִי te'agdi you f. sg. will unite | תְּאַגְּדוּ te'agdu you m. pl. will unite | תְּאַגֵּדְנָה te'agedna you f. pl. will unite In modern language, the masculine form is generally used: תְּאַגְּדוּ te'agdu | |
3rd | יְאַגֵּד ye'aged he / it will unite | תְּאַגֵּד te'aged she / it will unite | יְאַגְּדוּ ye'agdu they m. will unite | תְּאַגֵּדְנָה te'agedna they f. will unite In modern language, the masculine form is generally used: יְאַגְּדוּ ye'agdu | |
Imperative | אַגֵּד! aged! (to a man) unite! | אַגְּדִי! agdi! (to a woman) unite! | אַגְּדוּ! agdu! (to men) unite! | אַגֵּדְנָה! agedna! (to women) unite! In modern language, the masculine form is generally used: אַגְּדוּ! agdu! | |
Infinitive | לְאַגֵּד le'aged to unite |
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְאֻגָּד ~ מאוגד me'ugad I am / you m. sg. are / he / it is united | מְאֻגֶּדֶת ~ מאוגדת me'ugedet I am / you f. sg. are / she / it is united | מְאֻגָּדִים ~ מאוגדים me'ugadim we / you m. pl. / they m. are united | מְאֻגָּדוֹת ~ מאוגדות me'ugadot we / you f. pl. / they f. are united | |
Past tense | 1st | אֻגַּדְתִּי ~ אוגדתי ugadeti I was united | אֻגַּדְנוּ ~ אוגדנו ugadnu we were united | ||
2nd | אֻגַּדְתָּ ~ אוגדת ugadeta you m. sg. were united | אֻגַּדְתְּ ~ אוגדת ugadet you f. sg. were united | אֻגַּדְתֶּם ~ אוגדתם ugadetem you m. pl. were united The ending is usually unstressed in spoken language: אֻגַּדְתֶּם ~ אוגדתם ugadetem | אֻגַּדְתֶּן ~ אוגדתן ugadeten you f. pl. were united The ending is usually unstressed in spoken language: אֻגַּדְתֶּן ~ אוגדתן ugadeten | |
3rd | אֻגַּד ~ אוגד ugad he / it was united | אֻגְּדָה ~ אוגדה ugda she / it was united | אֻגְּדוּ ~ אוגדו ugdu they were united | ||
Future tense | 1st | אֲאֻגַּד ~ אאוגד a'ugad I will be united | נְאֻגַּד ~ נאוגד ne'ugad we will be united | ||
2nd | תְּאֻגַּד ~ תאוגד te'ugad you m. sg. will be united | תְּאֻגְּדִי ~ תאוגדי te'ugdi you f. sg. will be united | תְּאֻגְּדוּ ~ תאוגדו te'ugdu you m. pl. will be united | תְּאֻגַּדְנָה ~ תאוגדנה te'ugadna you f. pl. will be united In modern language, the masculine form is generally used: תְּאֻגְּדוּ ~ תאוגדו te'ugdu | |
3rd | יְאֻגַּד ~ יאוגד ye'ugad he / it will be united | תְּאֻגַּד ~ תאוגד te'ugad she / it will be united | יְאֻגְּדוּ ~ יאוגדו ye'ugdu they m. will be united | תְּאֻגַּדְנָה ~ תאוגדנה te'ugadna they f. will be united In modern language, the masculine form is generally used: יְאֻגְּדוּ ~ יאוגדו ye'ugdu |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
אֶגֶד | א - ג - ד | Noun – ketel pattern, masculine | bundle, bunch (lit.); bandage |
לֶאֱגוֹד | א - ג - ד | Verb – pa'al | to bind together, to tie up (lit.); to unite |
לְהֵיאָגֵד | א - ג - ד | Verb – nif'al | to be bound together, united |
לְהִתְאַגֵּד | א - ג - ד | Verb – hitpa'el | to unite, to form a union |
אֲגוּדָּה | א - ג - ד | Noun – ktulla pattern, feminine | union, association |
אֲגִידָה | א - ג - ד | Noun – ktila pattern, feminine | binding, bundling (dated) |
אוֹגֵד | א - ג - ד | Noun – kotel pattern, masculine | copula (grammar) |
אוּגְדָּה | א - ג - ד | Noun – kutla pattern, feminine | division (army) |
אִיגּוּד | א - ג - ד | Noun – kittul pattern, masculine | union, organisation |
הִתְאַגְּדוּת | א - ג - ד | Noun – hitkattlut pattern, feminine | union, corporation |
מוֹאֳגָד | א - ג - ד | Adjective – muktal pattern | incorporated |
תַּאֲגִיד | א - ג - ד | Noun – taktil pattern, masculine | corporation |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."