Verb – NIF'AL
Root: ב - ג - ד
This root does not have any special conjugation properties.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | נִבְגָּד nivgad I am / you m. sg. are / he / it is betrayed | נִבְגֶּדֶת nivgedet I am / you f. sg. are / she / it is betrayed | נִבְגָּדִים nivgadim we / you m. pl. / they m. are betrayed | נִבְגָּדוֹת nivgadot we / you f. pl. / they f. are betrayed | |
Past tense | 1st | נִבְגַּדְתִּי nivgadeti I was betrayed | נִבְגַּדְנוּ nivgadnu we were betrayed | ||
2nd | נִבְגַּדְתָּ nivgadeta you m. sg. were betrayed | נִבְגַּדְתְּ nivgadet you f. sg. were betrayed | נִבְגַּדְתֶּם nivgadetem you m. pl. were betrayed The ending is usually unstressed in spoken language: נִבְגַּדְתֶּם nivgadetem | נִבְגַּדְתֶּן nivgadeten you f. pl. were betrayed The ending is usually unstressed in spoken language: נִבְגַּדְתֶּן nivgadeten | |
3rd | נִבְגַּד nivgad he / it was betrayed | נִבְגְּדָה nivgeda she / it was betrayed | נִבְגְּדוּ nivgedu they were betrayed | ||
Future tense | 1st | אֶבָּגֵד ebaged I will be betrayed | נִבָּגֵד ~ ניבגד nibaged we will be betrayed | ||
2nd | תִּבָּגֵד ~ תיבגד tibaged you m. sg. will be betrayed | תִּבָּגְדִי ~ תיבגדי tibagdi you f. sg. will be betrayed | תִּבָּגְדוּ ~ תיבגדו tibagdu you m. pl. will be betrayed | תִּבָּגַדְנָה ~ תיבגדנה tibagadna תִּבָּגֵדְנָה ~ תיבגדנה tibagedna you f. pl. will be betrayed In modern language, the masculine form is generally used: תִּבָּגְדוּ ~ תיבגדו tibagdu | |
3rd | יִבָּגֵד ~ ייבגד yibaged he / it will be betrayed | תִּבָּגֵד ~ תיבגד tibaged she / it will be betrayed | יִבָּגְדוּ ~ ייבגדו yibagdu they m. will be betrayed | תִּבָּגַדְנָה ~ תיבגדנה tibagadna תִּבָּגֵדְנָה ~ תיבגדנה tibagedna they f. will be betrayed In modern language, the masculine form is generally used: יִבָּגְדוּ ~ ייבגדו yibagdu | |
Imperative | הִבָּגֵד! ~ היבגד! hibaged! (to a man) be betrayed! | הִבָּגְדִי! ~ היבגדי! hibagdi! (to a woman) be betrayed! | הִבָּגְדוּ! ~ היבגדו! hibagdu! (to men) be betrayed! | הִבָּגַדְנָה! ~ היבגדנה! hibagadna! הִבָּגֵדְנָה! ~ היבגדנה! hibagedna! (to women) be betrayed! In modern language, the masculine form is generally used: הִבָּגְדוּ! ~ היבגדו! hibagdu! | |
Infinitive | לְהִבָּגֵד ~ להיבגד lehibaged to be betrayed |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
בֶּגֶד | ב - ג - ד | Noun – ketel pattern, masculine | piece of clothing; clothes |
לִבְגּוֹד | ב - ג - ד | Verb – pa'al | to betray, to cheat on (ב-) |
בּוֹגְדָנוּת | ב - ג - ד | Noun – feminine | treason, treachery |
בּוֹגְדָנִי | ב - ג - ד | Adjective | traitorous, treacherous |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."