Verb – PA'AL
Root: ס - פ - ן
The final radical of this word can assimilate with the suffix in inflected forms.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | סוֹפֵן sofen I / you m. sg. / he / it panel(s) | סוֹפֶנֶת sofenet I / you f. sg. / she / it panel(s) | סוֹפְנִים sofnim we / you m. pl. / they m. panel | סוֹפְנוֹת sofnot we / you f. pl. / they f. panel | |
Past tense | 1st | סָפַנְתִּי safanti I panelled | סָפַנּוּ safannu we panelled | ||
2nd | סָפַנְתָּ safanta you m. sg. panelled | סָפַנְתְּ safant you f. sg. panelled | סְפַנְתֶּם sfantem you m. pl. panelled The ending is usually unstressed in spoken language: סָפַנְתֶּם safantem | סְפַנְתֶּן sfanten you f. pl. panelled The ending is usually unstressed in spoken language: סָפַנְתֶּן safanten | |
3rd | סָפַן safan he / it panelled | סָפְנָה safna she / it panelled | סָפְנוּ safnu they panelled | ||
Future tense | 1st | אֶסְפֹּן ~ אספון espon I will panel | נִסְפֹּן ~ נספון nispon we will panel | ||
2nd | תִּסְפֹּן ~ תספון tispon you m. sg. will panel | תִּסְפְּנִי tispeni you f. sg. will panel | תִּסְפְּנוּ tispenu you m. pl. will panel | תִּסְפֹּנָּה ~ תספונה tisponna you f. pl. will panel In modern language, the masculine form is generally used: תִּסְפְּנוּ tispenu | |
3rd | יִסְפֹּן ~ יספון yispon he / it will panel | תִּסְפֹּן ~ תספון tispon she / it will panel | יִסְפְּנוּ yispenu they m. will panel | תִּסְפֹּנָּה ~ תספונה tisponna they f. will panel In modern language, the masculine form is generally used: יִסְפְּנוּ yispenu | |
Imperative | סְפֹן! ~ ספון! sfon! (to a man) panel! | סִפְנִי! sifni! (to a woman) panel! | סִפְנוּ! sifnu! (to men) panel! | סְפֹנָּה! ~ ספונה! sfonna! (to women) panel! In modern language, the masculine form is generally used: סִפְנוּ! sifnu! | |
Infinitive | לִסְפֹּן ~ לספון lispon to panel |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
סִיפּוּן | ס - פ - ן | Noun – kittul pattern, masculine | deck (of a ship) |
סְפִינָה | ס - פ - ן | Noun – ktila pattern, feminine | ⛵ ship, boat |
סַפָּן | ס - פ - ן | Noun – kattal pattern, masculine | sailor, seaman |
סִפְנָה | ס - פ - ן | Noun – kitla pattern, feminine | ship, boat |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."