Verb – PI'EL
Root: פ - צ - פ - ץ
This word has a 4-letter root. The second and third letters of the root occupy the place reserved for the middle radical in the inflection model.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְפַצְפֵּץ mefatzpetz I / you m. sg. / he / it shatter(s) | מְפַצְפֶּצֶת mefatzpetzet I / you f. sg. / she / it shatter(s) | מְפַצְפְּצִים mefatzpetzim we / you m. pl. / they m. shatter | מְפַצְפְּצוֹת mefatzpetzot we / you f. pl. / they f. shatter | |
Past tense | 1st | פִּצְפַּצְתִּי pitzpatzti I shattered | פִּצְפַּצְנוּ pitzpatznu we shattered | ||
2nd | פִּצְפַּצְתָּ pitzpatzta you m. sg. shattered | פִּצְפַּצְתְּ pitzpatzt you f. sg. shattered | פִּצְפַּצְתֶּם pitzpatztem you m. pl. shattered The ending is usually unstressed in spoken language: פִּצְפַּצְתֶּם pitzpatztem | פִּצְפַּצְתֶּן pitzpatzten you f. pl. shattered The ending is usually unstressed in spoken language: פִּצְפַּצְתֶּן pitzpatzten | |
3rd | פִּצְפֵּץ pitzpetz he / it shattered | פִּצְפְּצָה pitzpetza she / it shattered | פִּצְפְּצוּ pitzpetzu they shattered | ||
Future tense | 1st | אֲפַצְפֵּץ afatzpetz I will shatter | נְפַצְפֵּץ nefatzpetz we will shatter | ||
2nd | תְּפַצְפֵּץ tefatzpetz you m. sg. will shatter | תְּפַצְפְּצִי tefatzpetzi you f. sg. will shatter | תְּפַצְפְּצוּ tefatzpetzu you m. pl. will shatter | תְּפַצְפֵּצְנָה tefatzpetzna you f. pl. will shatter In modern language, the masculine form is generally used: תְּפַצְפְּצוּ tefatzpetzu | |
3rd | יְפַצְפֵּץ yefatzpetz he / it will shatter | תְּפַצְפֵּץ tefatzpetz she / it will shatter | יְפַצְפְּצוּ yefatzpetzu they m. will shatter | תְּפַצְפֵּצְנָה tefatzpetzna they f. will shatter In modern language, the masculine form is generally used: יְפַצְפְּצוּ yefatzpetzu | |
Imperative | פַּצְפֵּץ! patzpetz! (to a man) shatter! | פַּצְפְּצִי! patzpetzi! (to a woman) shatter! | פַּצְפְּצוּ! patzpetzu! (to men) shatter! | פַּצְפֵּצְנָה! patzpetzna! (to women) shatter! In modern language, the masculine form is generally used: פַּצְפְּצוּ! patzpetzu! | |
Infinitive | לְפַצְפֵּץ lefatzpetz to shatter |
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְפֻצְפָּץ ~ מפוצפץ mefutzpatz I am / you m. sg. are / he / it is shattered | מְפֻצְפֶּצֶת ~ מפוצפצת mefutzpetzet I am / you f. sg. are / she / it is shattered | מְפֻצְפָּצִים ~ מפוצפצים mefutzpatzim we / you m. pl. / they m. are shattered | מְפֻצְפָּצוֹת ~ מפוצפצות mefutzpatzot we / you f. pl. / they f. are shattered | |
Past tense | 1st | פֻּצְפַּצְתִּי ~ פוצפצתי putzpatzti I was shattered | פֻּצְפַּצְנוּ ~ פוצפצנו putzpatznu we were shattered | ||
2nd | פֻּצְפַּצְתָּ ~ פוצפצת putzpatzta you m. sg. were shattered | פֻּצְפַּצְתְּ ~ פוצפצת putzpatzt you f. sg. were shattered | פֻּצְפַּצְתֶּם ~ פוצפצתם putzpatztem you m. pl. were shattered The ending is usually unstressed in spoken language: פֻּצְפַּצְתֶּם ~ פוצפצתם putzpatztem | פֻּצְפַּצְתֶּן ~ פוצפצתן putzpatzten you f. pl. were shattered The ending is usually unstressed in spoken language: פֻּצְפַּצְתֶּן ~ פוצפצתן putzpatzten | |
3rd | פֻּצְפַּץ ~ פוצפץ putzpatz he / it was shattered | פֻּצְפְּצָה ~ פוצפצה putzpetza she / it was shattered | פֻּצְפְּצוּ ~ פוצפצו putzpetzu they were shattered | ||
Future tense | 1st | אֲפֻצְפַּץ ~ אפוצפץ afutzpatz I will be shattered | נְפֻצְפַּץ ~ נפוצפץ nefutzpatz we will be shattered | ||
2nd | תְּפֻצְפַּץ ~ תפוצפץ tefutzpatz you m. sg. will be shattered | תְּפֻצְפְּצִי ~ תפוצפצי tefutzpetzi you f. sg. will be shattered | תְּפֻצְפְּצוּ ~ תפוצפצו tefutzpetzu you m. pl. will be shattered | תְּפֻצְפַּצְנָה ~ תפוצפצנה tefutzpatzna you f. pl. will be shattered In modern language, the masculine form is generally used: תְּפֻצְפְּצוּ ~ תפוצפצו tefutzpetzu | |
3rd | יְפֻצְפַּץ ~ יפוצפץ yefutzpatz he / it will be shattered | תְּפֻצְפַּץ ~ תפוצפץ tefutzpatz she / it will be shattered | יְפֻצְפְּצוּ ~ יפוצפצו yefutzpetzu they m. will be shattered | תְּפֻצְפַּצְנָה ~ תפוצפצנה tefutzpatzna they f. will be shattered In modern language, the masculine form is generally used: יְפֻצְפְּצוּ ~ יפוצפצו yefutzpetzu |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
לְהִתְפַּצְפֵּץ | פ - צ - פ - ץ | Verb – hitpa'el | to crackle; to crack |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."