Verb – PI'EL
Root: פ - ר - ך
The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְפָרֵךְ mefarech I / you m. sg. / he / it exhaust(s) | מְפָרֶכֶת mefarechet I / you f. sg. / she / it exhaust(s) | מְפָרְכִים mefarchim we / you m. pl. / they m. exhaust | מְפָרְכוֹת mefarchot we / you f. pl. / they f. exhaust | |
Past tense | 1st | פֵּרַכְתִּי ~ פירכתי perachti I exhausted | פֵּרַכְנוּ ~ פירכנו perachnu we exhausted | ||
2nd | פֵּרַכְתָּ ~ פירכת perachta you m. sg. exhausted | פֵּרַכְתְּ ~ פירכת peracht you f. sg. exhausted | פֵּרַכְתֶּם ~ פירכתם perachtem you m. pl. exhausted The ending is usually unstressed in spoken language: פֵּרַכְתֶּם ~ פירכתם perachtem | פֵּרַכְתֶּן ~ פירכתן perachten you f. pl. exhausted The ending is usually unstressed in spoken language: פֵּרַכְתֶּן ~ פירכתן perachten | |
3rd | פֵּרֵךְ ~ פירך perech פֵּרַךְ ~ פירך perach he / it exhausted | פֵּרְכָה ~ פירכה percha she / it exhausted | פֵּרְכוּ ~ פירכו perchu they exhausted | ||
Future tense | 1st | אֲפָרֵךְ afarech I will exhaust | נְפָרֵךְ nefarech we will exhaust | ||
2nd | תְּפָרֵךְ tefarech you m. sg. will exhaust | תְּפָרְכִי tefarchi you f. sg. will exhaust | תְּפָרְכוּ tefarchu you m. pl. will exhaust | תְּפָרֵכְנָה tefarechna you f. pl. will exhaust In modern language, the masculine form is generally used: תְּפָרְכוּ tefarchu | |
3rd | יְפָרֵךְ yefarech he / it will exhaust | תְּפָרֵךְ tefarech she / it will exhaust | יְפָרְכוּ yefarchu they m. will exhaust | תְּפָרֵכְנָה tefarechna they f. will exhaust In modern language, the masculine form is generally used: יְפָרְכוּ yefarchu | |
Imperative | פָּרֵךְ! parech! (to a man) exhaust! | פָּרְכִי! parchi! (to a woman) exhaust! | פָּרְכוּ! parchu! (to men) exhaust! | פָּרֵכְנָה! parechna! (to women) exhaust! In modern language, the masculine form is generally used: פָּרְכוּ! parchu! | |
Infinitive | לְפָרֵךְ lefarech to exhaust |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
פֶּרֶךְ | פ - ר - ך | Noun – ketel pattern, masculine | hard labour, forced labour |
לְהַפְרִיךְ | פ - ר - ך | Verb – hif'il | to disprove, to refute |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."