Verb – HITPA'EL
Root: כ - ל - ה
The final radical of this word disappears or turns into a vowel in inflected forms.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מִתְכַּלֶּה mitkale I am / you m. sg. are / he / it is finished | מִתְכַּלָּה mitkala I am / you f. sg. are / she / it is finished | מִתְכַּלִּים mitkalim we / you m. pl. / they m. are finished | מִתְכַּלּוֹת mitkalot we / you f. pl. / they f. are finished | |
Past tense | 1st | הִתְכַּלֵּיתִי hitkaleti I was finished | הִתְכַּלֵּינוּ hitkalenu we were finished | ||
2nd | הִתְכַּלֵּיתָ hitkaleta you m. sg. were finished | הִתְכַּלֵּית hitkalet you f. sg. were finished | הִתְכַּלֵּיתֶם hitkaletem you m. pl. were finished The ending is usually unstressed in spoken language: הִתְכַּלֵּיתֶם hitkaletem | הִתְכַּלֵּיתֶן hitkaleten you f. pl. were finished The ending is usually unstressed in spoken language: הִתְכַּלֵּיתֶן hitkaleten | |
3rd | הִתְכַּלָּה hitkala he / it was finished | הִתְכַּלְּתָה hitkalta she / it was finished | הִתְכַּלּוּ hitkalu they were finished | ||
Future tense | 1st | אֶתְכַּלֶּה etkale I will be finished | נִתְכַּלֶּה nitkale we will be finished | ||
2nd | תִּתְכַּלֶּה titkale you m. sg. will be finished | תִּתְכַּלִּי titkali you f. sg. will be finished | תִּתְכַּלּוּ titkalu you m. pl. will be finished | תִּתְכַּלֶּינָה titkalena you f. pl. will be finished In modern language, the masculine form is generally used: תִּתְכַּלּוּ titkalu | |
3rd | יִתְכַּלֶּה yitkale he / it will be finished | תִּתְכַּלֶּה titkale she / it will be finished | יִתְכַּלּוּ yitkalu they m. will be finished | תִּתְכַּלֶּינָה titkalena they f. will be finished In modern language, the masculine form is generally used: יִתְכַּלּוּ yitkalu | |
Imperative | הִתְכַּלֵּה! hitkale! (to a man) be finished! | הִתְכַּלִּי! hitkali! (to a woman) be finished! | הִתְכַּלּוּ! hitkalu! (to men) be finished! | הִתְכַּלֶּינָה! hitkalena! (to women) be finished! In modern language, the masculine form is generally used: הִתְכַּלּוּ! hitkalu! | |
Infinitive | לְהִתְכַּלּוֹת lehitkalot to be finished |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
כְּלִי | כ - ל - ה | Noun – ketel pattern, masculine | tool, instrument, utensil; vessel, container, dish; organ (anatomy) |
לִכְלוֹת | כ - ל - ה | Verb – pa'al | to be finished, to be over |
לְכַלּוֹת | כ - ל - ה | Verb – pi'el | to finish, to complete; to annihilate |
כְּלָיָה | כ - ל - ה | Noun – ktala pattern, feminine | extinction, annihilation, extermination |
כִּלְיָה | כ - ל - ה | Noun – kitla pattern, feminine | kidney (anatomy) |
תַּכְלִית | כ - ל - ה | Noun – taktit pattern, feminine | aim, purpose, objective; end, limit (lit.); total, absolute |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."