Verb – PA'AL
Root: ה - ר - ג
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | הוֹרֵג horeg I / you m. sg. / he / it kill(s) | הוֹרֶגֶת horeget I / you f. sg. / she / it kill(s) | הוֹרְגִים horgim we / you m. pl. / they m. kill | הוֹרְגוֹת horgot we / you f. pl. / they f. kill | |
Past tense | 1st | הָרַגְתִּי haragti I killed | הָרַגְנוּ haragnu we killed | ||
2nd | הָרַגְתָּ haragta you m. sg. killed | הָרַגְתְּ haragt you f. sg. killed | הֲרַגְתֶּם haragtem you m. pl. killed The ending is usually unstressed in spoken language: הָרַגְתֶּם haragtem | הֲרַגְתֶּן haragten you f. pl. killed The ending is usually unstressed in spoken language: הָרַגְתֶּן haragten | |
3rd | הָרַג harag he / it killed | הָרְגָה harga she / it killed | הָרְגוּ hargu they killed | ||
Future tense | 1st | אֶהֱרֹג ~ אהרוג eherog I will kill | נַהֲרֹג ~ נהרוג naharog we will kill | ||
2nd | תַּהֲרֹג ~ תהרוג taharog you m. sg. will kill | תַּהַרְגִי tahargi you f. sg. will kill | תַּהַרְגוּ tahargu you m. pl. will kill | תַּהֲרֹגְנָה ~ תהרוגנה taharogna you f. pl. will kill In modern language, the masculine form is generally used: תַּהַרְגוּ tahargu | |
3rd | יַהֲרֹג ~ יהרוג yaharog he / it will kill | תַּהֲרֹג ~ תהרוג taharog she / it will kill | יַהַרְגוּ yahargu they m. will kill | תַּהֲרֹגְנָה ~ תהרוגנה taharogna they f. will kill In modern language, the masculine form is generally used: יַהַרְגוּ yahargu | |
Imperative | הֲרֹג! ~ הרוג! harog! (to a man) kill! | הִרְגִי! hirgi! (to a woman) kill! | הִרְגוּ! hirgu! (to men) kill! | הֲרֹגְנָה! ~ הרוגנה! harogna! (to women) kill! In modern language, the masculine form is generally used: הִרְגוּ! hirgu! | |
Infinitive | לַהֲרֹג ~ להרוג laharog to kill |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
לְהֵיהָרֵג | ה - ר - ג | Verb – nif'al | to be killed |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."