Verb – PI'EL
Root: ו - ד - א
The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְוַדֵּא ~ מוודא mevade I / you m. sg. / he / it make(s) sure | מְוַדְּאָה ~ מוודאה mevad'a מְוַדֵּאת ~ מוודאת mevadet I / you f. sg. / she / it make(s) sure | מְוַדְּאִים ~ מוודאים mevad'im we / you m. pl. / they m. make sure | מְוַדְּאוֹת ~ מוודאות mevad'ot we / you f. pl. / they f. make sure | |
Past tense | 1st | וִדֵּאתִי ~ וידאתי videti I made sure | וִדֵּאנוּ ~ וידאנו videnu we made sure | ||
2nd | וִדֵּאתָ ~ וידאת videta you m. sg. made sure | וִדֵּאת ~ וידאת videt you f. sg. made sure | וִדֵּאתֶם ~ וידאתם videtem you m. pl. made sure The ending is usually unstressed in spoken language: וִדֵּאתֶם ~ וידאתם videtem | וִדֵּאתֶן ~ וידאתן videten you f. pl. made sure The ending is usually unstressed in spoken language: וִדֵּאתֶן ~ וידאתן videten | |
3rd | וִדֵּא ~ וידא vide he / it made sure | וִדְּאָה ~ וידאה vid'a she / it made sure | וִדְּאוּ ~ וידאו vid'u they made sure | ||
Future tense | 1st | אֲוַדֵּא ~ אוודא avade I will make sure | נְוַדֵּא ~ נוודא nevade we will make sure | ||
2nd | תְּוַדֵּא ~ תוודא tevade you m. sg. will make sure | תְּוַדְּאִי ~ תוודאי tevad'i you f. sg. will make sure | תְּוַדְּאוּ ~ תוודאו tevad'u you m. pl. will make sure | תְּוַדֶּאנָה ~ תוודאנה tevadena you f. pl. will make sure In modern language, the masculine form is generally used: תְּוַדְּאוּ ~ תוודאו tevad'u | |
3rd | יְוַדֵּא ~ יוודא yevade he / it will make sure | תְּוַדֵּא ~ תוודא tevade she / it will make sure | יְוַדְּאוּ ~ יוודאו yevad'u they m. will make sure | תְּוַדֶּאנָה ~ תוודאנה tevadena they f. will make sure In modern language, the masculine form is generally used: יְוַדְּאוּ ~ יוודאו yevad'u | |
Imperative | וַדֵּא! vade! (to a man) make sure! | וַדְּאִי! vad'i! (to a woman) make sure! | וַדְּאוּ! vad'u! (to men) make sure! | וַדֶּאנָה! vadena! (to women) make sure! In modern language, the masculine form is generally used: וַדְּאוּ! vad'u! | |
Infinitive | לְוַדֵּא ~ לוודא levade to make sure |
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְוֻדָּא ~ מוודא mevuda I am / you m. sg. are / he / it is made sure | מְוֻדֵּאת ~ מוודאת mevudet I am / you f. sg. are / she / it is made sure | מְוֻדָּאִים ~ מוודאים mevuda'im we / you m. pl. / they m. are made sure | מְוֻדָּאוֹת ~ מוודאות mevuda'ot we / you f. pl. / they f. are made sure | |
Past tense | 1st | וֻדֵּאתִי ~ וודאתי vudeti I was made sure | וֻדֵּאנוּ ~ וודאנו vudenu we were made sure | ||
2nd | וֻדֵּאתָ ~ וודאת vudeta you m. sg. were made sure | וֻדֵּאת ~ וודאת vudet you f. sg. were made sure | וֻדֵּאתֶם ~ וודאתם vudetem you m. pl. were made sure The ending is usually unstressed in spoken language: וֻדֵּאתֶם ~ וודאתם vudetem | וֻדֵּאתֶן ~ וודאתן vudeten you f. pl. were made sure The ending is usually unstressed in spoken language: וֻדֵּאתֶן ~ וודאתן vudeten | |
3rd | וֻדָּא ~ וודא vuda he / it was made sure | וֻדְּאָה ~ וודאה vud'a she / it was made sure | וֻדְּאוּ ~ וודאו vud'u they were made sure | ||
Future tense | 1st | אֲוֻדָּא ~ אוודא avuda I will be made sure | נְוֻדָּא ~ נוודא nevuda we will be made sure | ||
2nd | תְּוֻדָּא ~ תוודא tevuda you m. sg. will be made sure | תְּוֻדְּאִי ~ תוודאי tevud'i you f. sg. will be made sure | תְּוֻדְּאוּ ~ תוודאו tevud'u you m. pl. will be made sure | תְּוֻדֶּאנָה ~ תוודאנה tevudena you f. pl. will be made sure In modern language, the masculine form is generally used: תְּוֻדְּאוּ ~ תוודאו tevud'u | |
3rd | יְוֻדָּא ~ יוודא yevuda he / it will be made sure | תְּוֻדָּא ~ תוודא tevuda she / it will be made sure | יְוֻדְּאוּ ~ יוודאו yevud'u they m. will be made sure | תְּוֻדֶּאנָה ~ תוודאנה tevudena they f. will be made sure In modern language, the masculine form is generally used: יְוֻדְּאוּ ~ יוודאו yevud'u |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
בְּווַדַּאי | - | Adverb | certainly, definitely, of course |
וַדָאוּת | ו - ד - א | Noun – feminine | certainty |
וַדָאִי | ו - ד - א | Adjective | certain, undoubted |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."