Verb – PI'EL
Root: ו - ת - ר
This root does not have any special conjugation properties.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְוַתֵּר ~ מוותר mevater I / you m. sg. / he / it give(s) up | מְוַתֶּרֶת ~ מוותרת mevateret I / you f. sg. / she / it give(s) up | מְוַתְּרִים ~ מוותרים mevatrim we / you m. pl. / they m. give up | מְוַתְּרוֹת ~ מוותרות mevatrot we / you f. pl. / they f. give up | |
Past tense | 1st | וִתַּרְתִּי ~ ויתרתי vitarti I gave up | וִתַּרְנוּ ~ ויתרנו vitarnu we gave up | ||
2nd | וִתַּרְתָּ ~ ויתרת vitarta you m. sg. gave up | וִתַּרְתְּ ~ ויתרת vitart you f. sg. gave up | וִתַּרְתֶּם ~ ויתרתם vitartem you m. pl. gave up The ending is usually unstressed in spoken language: וִתַּרְתֶּם ~ ויתרתם vitartem | וִתַּרְתֶּן ~ ויתרתן vitarten you f. pl. gave up The ending is usually unstressed in spoken language: וִתַּרְתֶּן ~ ויתרתן vitarten | |
3rd | וִתֵּר ~ ויתר viter he / it gave up | וִתְּרָה ~ ויתרה vitra she / it gave up | וִתְּרוּ ~ ויתרו vitru they gave up | ||
Future tense | 1st | אֲוַתֵּר ~ אוותר avater I will give up | נְוַתֵּר ~ נוותר nevater we will give up | ||
2nd | תְּוַתֵּר ~ תוותר tevater you m. sg. will give up | תְּוַתְּרִי ~ תוותרי tevatri you f. sg. will give up | תְּוַתְּרוּ ~ תוותרו tevatru you m. pl. will give up | תְּוַתֵּרְנָה ~ תוותרנה tevaterna you f. pl. will give up In modern language, the masculine form is generally used: תְּוַתְּרוּ ~ תוותרו tevatru | |
3rd | יְוַתֵּר ~ יוותר yevater he / it will give up | תְּוַתֵּר ~ תוותר tevater she / it will give up | יְוַתְּרוּ ~ יוותרו yevatru they m. will give up | תְּוַתֵּרְנָה ~ תוותרנה tevaterna they f. will give up In modern language, the masculine form is generally used: יְוַתְּרוּ ~ יוותרו yevatru | |
Imperative | וַתֵּר! vater! (to a man) give up! | וַתְּרִי! vatri! (to a woman) give up! | וַתְּרוּ! vatru! (to men) give up! | וַתֵּרְנָה! vaterna! (to women) give up! In modern language, the masculine form is generally used: וַתְּרוּ! vatru! | |
Infinitive | לְוַתֵּר ~ לוותר levater to give up |
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְוֻתָּר ~ מוותר mevutar I am / you m. sg. are / he / it is given up | מְוֻתֶּרֶת ~ מוותרת mevuteret I am / you f. sg. are / she / it is given up | מְוֻתָּרִים ~ מוותרים mevutarim we / you m. pl. / they m. are given up | מְוֻתָּרוֹת ~ מוותרות mevutarot we / you f. pl. / they f. are given up | |
Past tense | 1st | וֻתַּרְתִּי ~ וותרתי vutarti I was given up | וֻתַּרְנוּ ~ וותרנו vutarnu we were given up | ||
2nd | וֻתַּרְתָּ ~ וותרת vutarta you m. sg. were given up | וֻתַּרְתְּ ~ וותרת vutart you f. sg. were given up | וֻתַּרְתֶּם ~ וותרתם vutartem you m. pl. were given up The ending is usually unstressed in spoken language: וֻתַּרְתֶּם ~ וותרתם vutartem | וֻתַּרְתֶּן ~ וותרתן vutarten you f. pl. were given up The ending is usually unstressed in spoken language: וֻתַּרְתֶּן ~ וותרתן vutarten | |
3rd | וֻתַּר ~ וותר vutar he / it was given up | וֻתְּרָה ~ וותרה vutra she / it was given up | וֻתְּרוּ ~ וותרו vutru they were given up | ||
Future tense | 1st | אֲוֻתַּר ~ אוותר avutar I will be given up | נְוֻתַּר ~ נוותר nevutar we will be given up | ||
2nd | תְּוֻתַּר ~ תוותר tevutar you m. sg. will be given up | תְּוֻתְּרִי ~ תוותרי tevutri you f. sg. will be given up | תְּוֻתְּרוּ ~ תוותרו tevutru you m. pl. will be given up | תְּוֻתַּרְנָה ~ תוותרנה tevutarna you f. pl. will be given up In modern language, the masculine form is generally used: תְּוֻתְּרוּ ~ תוותרו tevutru | |
3rd | יְוֻתַּר ~ יוותר yevutar he / it will be given up | תְּוֻתַּר ~ תוותר tevutar she / it will be given up | יְוֻתְּרוּ ~ יוותרו yevutru they m. will be given up | תְּוֻתַּרְנָה ~ תוותרנה tevutarna they f. will be given up In modern language, the masculine form is generally used: יְוֻתְּרוּ ~ יוותרו yevutru |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
וִיתּוּר | ו - ת - ר | Noun – kittul pattern, masculine | concession, giving up |
לְהוֹתִיר | י - ת - ר | Verb – hif'il | to leave |
נוֹתָר | ו - ת - ר | Adjective – niktal pattern | remaining |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."