Verb – HIF'IL
Root: ז - נ - ח
The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מַזְנִיחַ mazniach I / you m. sg. / he / it neglect(s) | מַזְנִיחָה maznicha I / you f. sg. / she / it neglect(s) | מַזְנִיחִים maznichim we / you m. pl. / they m. neglect | מַזְנִיחוֹת maznichot we / you f. pl. / they f. neglect | |
Past tense | 1st | הִזְנַחְתִּי hiznachti I neglected | הִזְנַחְנוּ hiznachnu we neglected | ||
2nd | הִזְנַחְתָּ hiznachta you m. sg. neglected | הִזְנַחְתְּ hiznacht you f. sg. neglected | הִזְנַחְתֶּם hiznachtem you m. pl. neglected The ending is usually unstressed in spoken language: הִזְנַחְתֶּם hiznachtem | הִזְנַחְתֶּן hiznachten you f. pl. neglected The ending is usually unstressed in spoken language: הִזְנַחְתֶּן hiznachten | |
3rd | הִזְנִיחַ hizniach he / it neglected | הִזְנִיחָה hiznicha she / it neglected | הִזְנִיחוּ hiznichu they neglected | ||
Future tense | 1st | אַזְנִיחַ azniach I will neglect | נַזְנִיחַ nazniach we will neglect | ||
2nd | תַּזְנִיחַ tazniach you m. sg. will neglect | תַּזְנִיחִי taznichi you f. sg. will neglect | תַּזְנִיחוּ taznichu you m. pl. will neglect | תַּזְנַחְנָה taznachna you f. pl. will neglect In modern language, the masculine form is generally used: תַּזְנִיחוּ taznichu | |
3rd | יַזְנִיחַ yazniach he / it will neglect | תַּזְנִיחַ tazniach she / it will neglect | יַזְנִיחוּ yaznichu they m. will neglect | תַּזְנַחְנָה taznachna they f. will neglect In modern language, the masculine form is generally used: יַזְנִיחוּ yaznichu | |
Imperative | הַזְנֵחַ! hazneach! (to a man) neglect! | הַזְנִיחִי! haznichi! (to a woman) neglect! | הַזְנִיחוּ! haznichu! (to men) neglect! | הַזְנַחְנָה! haznachna! (to women) neglect! In modern language, the masculine form is generally used: הַזְנִיחוּ! haznichu! | |
Infinitive | לְהַזְנִיחַ lehazniach to neglect |
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מֻזְנָח ~ מוזנח muznach I am / you m. sg. are / he / it is neglected | מֻזְנַחַת ~ מוזנחת muznachat I am / you f. sg. are / she / it is neglected | מֻזְנָחִים ~ מוזנחים muznachim we / you m. pl. / they m. are neglected | מֻזְנָחוֹת ~ מוזנחות muznachot we / you f. pl. / they f. are neglected | |
Past tense | 1st | הֻזְנַחְתִּי ~ הוזנחתי huznachti I was neglected | הֻזְנַחְנוּ ~ הוזנחנו huznachnu we were neglected | ||
2nd | הֻזְנַחְתָּ ~ הוזנחת huznachta you m. sg. were neglected | הֻזְנַחְתְּ ~ הוזנחת huznacht you f. sg. were neglected | הֻזְנַחְתֶּם ~ הוזנחתם huznachtem you m. pl. were neglected The ending is usually unstressed in spoken language: הֻזְנַחְתֶּם ~ הוזנחתם huznachtem | הֻזְנַחְתֶּן ~ הוזנחתן huznachten you f. pl. were neglected The ending is usually unstressed in spoken language: הֻזְנַחְתֶּן ~ הוזנחתן huznachten | |
3rd | הֻזְנַח ~ הוזנח huznach he / it was neglected | הֻזְנְחָה ~ הוזנחה huznecha she / it was neglected | הֻזְנְחוּ ~ הוזנחו huznechu they were neglected | ||
Future tense | 1st | אֻזְנַח ~ אוזנח uznach I will be neglected | נֻזְנַח ~ נוזנח nuznach we will be neglected | ||
2nd | תֻּזְנַח ~ תוזנח tuznach you m. sg. will be neglected | תֻּזְנְחִי ~ תוזנחי tuznechi you f. sg. will be neglected | תֻּזְנְחוּ ~ תוזנחו tuznechu you m. pl. will be neglected | תֻּזְנַחְנָה ~ תוזנחנה tuznachna you f. pl. will be neglected In modern language, the masculine form is generally used: תֻּזְנְחוּ ~ תוזנחו tuznechu | |
3rd | יֻזְנַח ~ יוזנח yuznach he / it will be neglected | תֻּזְנַח ~ תוזנח tuznach she / it will be neglected | יֻזְנְחוּ ~ יוזנחו yuznechu they m. will be neglected | תֻּזְנַחְנָה ~ תוזנחנה tuznachna they f. will be neglected In modern language, the masculine form is generally used: יֻזְנְחוּ ~ יוזנחו yuznechu |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
לִזְנוֹחַ | ז - נ - ח | Verb – pa'al | to leave, to abandon |
זָנִיחַ | ז - נ - ח | Adjective – katil pattern | trivial, insignificant, negligible |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."