Conjugation of לְזַעְזֵעַ https://www.pealim.com
Verb – PI'EL
Root:
The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.
The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
This word has a 4-letter root. The second and third letters of the root occupy the place reserved for the middle radical in the inflection model.
Meaning
to shake, to rock
Active forms Binyan Pi'el
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | meza'azea I / you m. sg. / he / it shake(s) | meza'aza'at I / you f. sg. / she / it shake(s) | meza'az'im we / you m. pl. / they m. shake | meza'az'ot we / you f. pl. / they f. shake | |
| Past tense | 1st | zi'azati I shook | zi'azanu we shook | ||
| 2nd | zi'azata you m. sg. shook | zi'azat you f. sg. shook | zi'aza'atem you m. pl. shook | zi'aza'aten you f. pl. shook | |
| 3rd | zi'azea zi'aza he / it shook | zi'az'a she / it shook | zi'az'u they shook | ||
| Future tense | 1st | aza'azea aza'aza I will shake | neza'azea neza'aza we will shake | ||
| 2nd | teza'azea teza'aza you m. sg. will shake | teza'az'i you f. sg. will shake | teza'az'u you m. pl. will shake | teza'azana you f. pl. will shake | |
| 3rd | yeza'azea yeza'aza he / it will shake | teza'azea teza'aza she / it will shake | yeza'az'u they m. will shake | teza'azana they f. will shake | |
| Imperative | za'azea! za'aza! (to a man) shake! | za'az'i! (to a woman) shake! | za'az'u! (to men) shake! | za'azana! (to women) shake! | |
| Infinitive | leza'azea to shake | ||||
Passive forms Binyan Pu'al
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | ~ מזועזע mezu'aza I am / you m. sg. are / he / it is shaken | ~ מזועזעת mezu'aza'at I am / you f. sg. are / she / it is shaken | ~ מזועזעים mezu'aza'im we / you m. pl. / they m. are shaken | ~ מזועזעות mezu'aza'ot we / you f. pl. / they f. are shaken | |
| Past tense | 1st | ~ זועזעתי zu'azati I was shaken | ~ זועזענו zu'azanu we were shaken | ||
| 2nd | ~ זועזעת zu'azata you m. sg. were shaken | ~ זועזעת zu'azat you f. sg. were shaken | ~ זועזעתם zu'aza'atem you m. pl. were shaken | ~ זועזעתן zu'aza'aten you f. pl. were shaken | |
| 3rd | ~ זועזע zu'aza he / it was shaken | ~ זועזעה zu'az'a she / it was shaken | ~ זועזעו zu'az'u they were shaken | ||
| Future tense | 1st | ~ אזועזע azu'aza I will be shaken | ~ נזועזע nezu'aza we will be shaken | ||
| 2nd | ~ תזועזע tezu'aza you m. sg. will be shaken | ~ תזועזעי tezu'az'i you f. sg. will be shaken | ~ תזועזעו tezu'az'u you m. pl. will be shaken | ~ תזועזענה tezu'azana you f. pl. will be shaken | |
| 3rd | ~ יזועזע yezu'aza he / it will be shaken | ~ תזועזע tezu'aza she / it will be shaken | ~ יזועזעו yezu'az'u they m. will be shaken | ~ תזועזענה tezu'azana they f. will be shaken | |
See also
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| ז - ע - ז - ע | Noun – kattul pattern, masculine | shock, turbulence, turmoil; crisis, upheaval | |
| ז - ע - ז - ע | Verb – hitpa'el | to be shocked, horrified |