Verb – HITPA'EL, masculine
Root: ס - ו - ד
The middle radical of this word is weak. This word is conjugated according to the polel model.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מִסְתּוֹדֵד mistoded I / you m. sg. / he / it talk(s) in secret | מִסְתּוֹדֶדֶת mistodedet I / you f. sg. / she / it talk(s) in secret | מִסְתּוֹדְדִים mistodedim we / you m. pl. / they m. talk in secret | מִסְתּוֹדְדוֹת mistodedot we / you f. pl. / they f. talk in secret | |
Past tense | 1st | הִסְתּוֹדַדְתִּי histodadeti I talked in secret | הִסְתּוֹדַדְנוּ histodadnu we talked in secret | ||
2nd | הִסְתּוֹדַדְתָּ histodadeta you m. sg. talked in secret | הִסְתּוֹדַדְתְּ histodadet you f. sg. talked in secret | הִסְתּוֹדַדְתֶּם histodadetem you m. pl. talked in secret The ending is usually unstressed in spoken language: הִסְתּוֹדַדְתֶּם histodadetem | הִסְתּוֹדַדְתֶּן histodadeten you f. pl. talked in secret The ending is usually unstressed in spoken language: הִסְתּוֹדַדְתֶּן histodadeten | |
3rd | הִסְתּוֹדֵד histoded he / it talked in secret | הִסְתּוֹדְדָה histodeda she / it talked in secret | הִסְתּוֹדְדוּ histodedu they talked in secret | ||
Future tense | 1st | אֶסְתּוֹדֵד estoded I will talk in secret | נִסְתּוֹדֵד nistoded we will talk in secret | ||
2nd | תִּסְתּוֹדֵד tistoded you m. sg. will talk in secret | תִּסְתּוֹדְדִי tistodedi you f. sg. will talk in secret | תִּסְתּוֹדְדוּ tistodedu you m. pl. will talk in secret | תִּסְתּוֹדֵדְנָה tistodedna you f. pl. will talk in secret In modern language, the masculine form is generally used: תִּסְתּוֹדְדוּ tistodedu | |
3rd | יִסְתּוֹדֵד yistoded he / it will talk in secret | תִּסְתּוֹדֵד tistoded she / it will talk in secret | יִסְתּוֹדְדוּ yistodedu they m. will talk in secret | תִּסְתּוֹדֵדְנָה tistodedna they f. will talk in secret In modern language, the masculine form is generally used: יִסְתּוֹדְדוּ yistodedu | |
Imperative | הִסְתּוֹדֵד! histoded! (to a man) talk in secret! | הִסְתּוֹדְדִי! histodedi! (to a woman) talk in secret! | הִסְתּוֹדְדוּ! histodedu! (to men) talk in secret! | הִסְתּוֹדֵדְנָה! histodedna! (to women) talk in secret! In modern language, the masculine form is generally used: הִסְתּוֹדְדוּ! histodedu! | |
Infinitive | לְהִסְתּוֹדֵד lehistoded to talk in secret |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."