Verb – PI'EL
Root: ס - נ - ו - ר
This word has a 4-letter root. The second and third letters of the root occupy the place reserved for the middle radical in the inflection model.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְסַנְוֵר ~ מסנוור mesanver I / you m. sg. / he / it dazzle(s) | מְסַנְוֶרֶת ~ מסנוורת mesanveret I / you f. sg. / she / it dazzle(s) | מְסַנְוְרִים ~ מסנוורים mesanverim we / you m. pl. / they m. dazzle | מְסַנְוְרוֹת ~ מסנוורות mesanverot we / you f. pl. / they f. dazzle | |
Past tense | 1st | סִנְוַרְתִּי ~ סנוורתי sinvarti I dazzled | סִנְוַרְנוּ ~ סנוורנו sinvarnu we dazzled | ||
2nd | סִנְוַרְתָּ ~ סנוורת sinvarta you m. sg. dazzled | סִנְוַרְתְּ ~ סנוורת sinvart you f. sg. dazzled | סִנְוַרְתֶּם ~ סנוורתם sinvartem you m. pl. dazzled The ending is usually unstressed in spoken language: סִנְוַרְתֶּם ~ סנוורתם sinvartem | סִנְוַרְתֶּן ~ סנוורתן sinvarten you f. pl. dazzled The ending is usually unstressed in spoken language: סִנְוַרְתֶּן ~ סנוורתן sinvarten | |
3rd | סִנְוֵר ~ סנוור sinver he / it dazzled | סִנְוְרָה ~ סנוורה sinvera she / it dazzled | סִנְוְרוּ ~ סנוורו sinveru they dazzled | ||
Future tense | 1st | אֲסַנְוֵר ~ אסנוור asanver I will dazzle | נְסַנְוֵר ~ נסנוור nesanver we will dazzle | ||
2nd | תְּסַנְוֵר ~ תסנוור tesanver you m. sg. will dazzle | תְּסַנְוְרִי ~ תסנוורי tesanveri you f. sg. will dazzle | תְּסַנְוְרוּ ~ תסנוורו tesanveru you m. pl. will dazzle | תְּסַנְוֵרְנָה ~ תסנוורנה tesanverna you f. pl. will dazzle In modern language, the masculine form is generally used: תְּסַנְוְרוּ ~ תסנוורו tesanveru | |
3rd | יְסַנְוֵר ~ יסנוור yesanver he / it will dazzle | תְּסַנְוֵר ~ תסנוור tesanver she / it will dazzle | יְסַנְוְרוּ ~ יסנוורו yesanveru they m. will dazzle | תְּסַנְוֵרְנָה ~ תסנוורנה tesanverna they f. will dazzle In modern language, the masculine form is generally used: יְסַנְוְרוּ ~ יסנוורו yesanveru | |
Imperative | סַנְוֵר! ~ סנוור! sanver! (to a man) dazzle! | סַנְוְרִי! ~ סנוורי! sanveri! (to a woman) dazzle! | סַנְוְרוּ! ~ סנוורו! sanveru! (to men) dazzle! | סַנְוֵרְנָה! ~ סנוורנה! sanverna! (to women) dazzle! In modern language, the masculine form is generally used: סַנְוְרוּ! ~ סנוורו! sanveru! | |
Infinitive | לְסַנְוֵר ~ לסנוור lesanver to dazzle |
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְסֻנְוָר ~ מסונוור mesunvar I am / you m. sg. are / he / it is dazzled | מְסֻנְוֶרֶת ~ מסונוורת mesunveret I am / you f. sg. are / she / it is dazzled | מְסֻנְוָרִים ~ מסונוורים mesunvarim we / you m. pl. / they m. are dazzled | מְסֻנְוָרוֹת ~ מסונוורות mesunvarot we / you f. pl. / they f. are dazzled | |
Past tense | 1st | סֻנְוַרְתִּי ~ סונוורתי sunvarti I was dazzled | סֻנְוַרְנוּ ~ סונוורנו sunvarnu we were dazzled | ||
2nd | סֻנְוַרְתָּ ~ סונוורת sunvarta you m. sg. were dazzled | סֻנְוַרְתְּ ~ סונוורת sunvart you f. sg. were dazzled | סֻנְוַרְתֶּם ~ סונוורתם sunvartem you m. pl. were dazzled The ending is usually unstressed in spoken language: סֻנְוַרְתֶּם ~ סונוורתם sunvartem | סֻנְוַרְתֶּן ~ סונוורתן sunvarten you f. pl. were dazzled The ending is usually unstressed in spoken language: סֻנְוַרְתֶּן ~ סונוורתן sunvarten | |
3rd | סֻנְוַר ~ סונוור sunvar he / it was dazzled | סֻנְוְרָה ~ סונוורה sunvera she / it was dazzled | סֻנְוְרוּ ~ סונוורו sunveru they were dazzled | ||
Future tense | 1st | אֲסֻנְוַר ~ אסונוור asunvar I will be dazzled | נְסֻנְוַר ~ נסונוור nesunvar we will be dazzled | ||
2nd | תְּסֻנְוַר ~ תסונוור tesunvar you m. sg. will be dazzled | תְּסֻנְוְרִי ~ תסונוורי tesunveri you f. sg. will be dazzled | תְּסֻנְוְרוּ ~ תסונוורו tesunveru you m. pl. will be dazzled | תְּסֻנְוַרְנָה ~ תסונוורנה tesunvarna you f. pl. will be dazzled In modern language, the masculine form is generally used: תְּסֻנְוְרוּ ~ תסונוורו tesunveru | |
3rd | יְסֻנְוַר ~ יסונוור yesunvar he / it will be dazzled | תְּסֻנְוַר ~ תסונוור tesunvar she / it will be dazzled | יְסֻנְוְרוּ ~ יסונוורו yesunveru they m. will be dazzled | תְּסֻנְוַרְנָה ~ תסונוורנה tesunvarna they f. will be dazzled In modern language, the masculine form is generally used: יְסֻנְוְרוּ ~ יסונוורו yesunveru |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
הִסְתַּנְווְרוּת | ס - נ - ו - ר | Noun – hitkattlut pattern, feminine | dazzling, being dazzled |
סִינְווּר | ס - נ - ו - ר | Noun – kittul pattern, masculine | dazzling, blinding temporarily |
סַנְווֵרִים | ס - נ - ו - ר | Noun – masculine | dazzling, being dazzled (lit.) |
לְהִסְתַּנְווֵר | ס - נ - ו - ר | Verb – hitpa'el | to be dazzled, to be temporarily blinded |
לְהִסְתַּנְווֵר | ס - נ - ו - ר | Verb – hitpa'el | to be dazzled, temporarily blinded |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."