Verb – HIF'IL
Root: ח - שׁ - ד
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מַחְשִׁיד machshid I / you m. sg. / he / it cast(s) suspicion | מַחְשִׁידָה machshida I / you f. sg. / she / it cast(s) suspicion | מַחְשִׁידִים machshidim we / you m. pl. / they m. cast suspicion | מַחְשִׁידוֹת machshidot we / you f. pl. / they f. cast suspicion | |
Past tense | 1st | הֶחְשַׁדְתִּי hechshadeti I cast suspicion | הֶחְשַׁדְנוּ hechshadnu we cast suspicion | ||
2nd | הֶחְשַׁדְתָּ hechshadeta you m. sg. cast suspicion | הֶחְשַׁדְתְּ hechshadet you f. sg. cast suspicion | הֶחְשַׁדְתֶּם hechshadetem you m. pl. cast suspicion The ending is usually unstressed in spoken language: הֶחְשַׁדְתֶּם hechshadetem | הֶחְשַׁדְתֶּן hechshadeten you f. pl. cast suspicion The ending is usually unstressed in spoken language: הֶחְשַׁדְתֶּן hechshadeten | |
3rd | הֶחְשִׁיד hechshid he / it cast suspicion | הֶחְשִׁידָה hechshida she / it cast suspicion | הֶחְשִׁידוּ hechshidu they cast suspicion | ||
Future tense | 1st | אַחְשִׁיד achshid I will cast suspicion | נַחְשִׁיד nachshid we will cast suspicion | ||
2nd | תַּחְשִׁיד tachshid you m. sg. will cast suspicion | תַּחְשִׁידִי tachshidi you f. sg. will cast suspicion | תַּחְשִׁידוּ tachshidu you m. pl. will cast suspicion | תַּחְשֵׁדְנָה tachshedna you f. pl. will cast suspicion In modern language, the masculine form is generally used: תַּחְשִׁידוּ tachshidu | |
3rd | יַחְשִׁיד yachshid he / it will cast suspicion | תַּחְשִׁיד tachshid she / it will cast suspicion | יַחְשִׁידוּ yachshidu they m. will cast suspicion | תַּחְשֵׁדְנָה tachshedna they f. will cast suspicion In modern language, the masculine form is generally used: יַחְשִׁידוּ yachshidu | |
Imperative | הַחְשֵׁד! hachshed! (to a man) cast suspicion! | הַחְשִׁידִי! hachshidi! (to a woman) cast suspicion! | הַחְשִׁידוּ! hachshidu! (to men) cast suspicion! | הַחְשֵׁדְנָה! hachshedna! (to women) cast suspicion! In modern language, the masculine form is generally used: הַחְשִׁידוּ! hachshidu! | |
Infinitive | לְהַחְשִׁיד lehachshid to cast suspicion |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
חֲשָׁד | ח - שׁ - ד | Noun – ktal pattern, masculine | suspicion |
לַחְשׁוֹד | ח - שׁ - ד | Verb – pa'al | to suspect (ב-) |
לְהֵיחָשֵׁד | ח - שׁ - ד | Verb – nif'al | to be suspected |
חָשׁוּד | ח - שׁ - ד | Adjective – katul pattern | suspected, suspect |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."