Verb – PA'AL
Root: א - ב - ד
The initial radical of this word disappears or turns into a vowel in inflected forms.
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | אוֹבֵד oved I am / you m. sg. are / he / it is lost | אוֹבֶדֶת ovedet I am / you f. sg. are / she / it is lost | אוֹבְדִים ovdim we / you m. pl. / they m. are lost | אוֹבְדוֹת ovdot we / you f. pl. / they f. are lost | |
Past tense | 1st | אָבַדְתִּי avadeti I was lost | אָבַדְנוּ avadnu we were lost | ||
2nd | אָבַדְתָּ avadeta you m. sg. were lost | אָבַדְתְּ avadet you f. sg. were lost | אֲבַדְתֶּם avadetem you m. pl. were lost The ending is usually unstressed in spoken language: אָבַדְתֶּם avadetem | אֲבַדְתֶּן avadeten you f. pl. were lost The ending is usually unstressed in spoken language: אָבַדְתֶּן avadeten | |
3rd | אָבַד avad he / it was lost | אָבְדָה avda she / it was lost | אָבְדוּ avdu they were lost | ||
Future tense | 1st | אֹבַד ~ אובד ovad I will be lost | נֹאבַד novad we will be lost | ||
2nd | תֹּאבַד tovad you m. sg. will be lost | תֹּאבְדִי tovdi you f. sg. will be lost | תֹּאבְדוּ tovdu you m. pl. will be lost | תֹּאבַדְנָה tovadna you f. pl. will be lost In modern language, the masculine form is generally used: תֹּאבְדוּ tovdu | |
3rd | יֹאבַד yovad he / it will be lost | תֹּאבַד tovad she / it will be lost | יֹאבְדוּ yovdu they m. will be lost | תֹּאבַדְנָה tovadna they f. will be lost In modern language, the masculine form is generally used: יֹאבְדוּ yovdu | |
Imperative | אֱבֹד! ~ אבוד! evod! (to a man) be lost! | אִבְדִי! ivdi! (to a woman) be lost! | אִבְדוּ! ivdu! (to men) be lost! | אֱבֹדְנָה! ~ אבודנה! evodna! (to women) be lost! In modern language, the masculine form is generally used: אִבְדוּ! ivdu! | |
Infinitive | לֶאֱבֹד ~ לאבוד le'evod to be lost |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
לְהֵיאָבֵד | א - ב - ד | Verb – nif'al | to be lost, to perish |
לְאַבֵּד | א - ב - ד | Verb – pi'el | to lose, to destroy |
לְהַאֲבִיד | א - ב - ד | Verb – hif'il | to destroy, to demolish, to cause utter loss |
לְהִתְאַבֵּד | א - ב - ד | Verb – hitpa'el | to commit suicide |
אֲבֵדָה | א - ב - ד | Noun – ktela pattern, feminine | loss |
אֲבַדּוֹן | א - ב - ד | Noun | destruction, devastation |
אָבוּד | א - ב - ד | Adjective – katul pattern | lost; hopeless |
אֲבֵידָה | א - ב - ד | Noun – ktela pattern, feminine | loss; (in plural) casualties, losses |
אִיבּוּד | א - ב - ד | Noun – kittul pattern, masculine | loss, disappearance |
הִתְאַבְּדוּת | א - ב - ד | Noun – hitkattlut pattern, feminine | suicide |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."