Verb – HITPA'EL
Root: ת - מ - ם
The first radical of this word can assimilate with the second radical in inflected forms.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מִתַּמֵּם ~ מיתמם mitamem I / you m. sg. / he / it play(s) dumb | מִתַּמֶּמֶת ~ מיתממת mitamemet I / you f. sg. / she / it play(s) dumb | מִתַּמְּמִים ~ מיתממים mitamemim we / you m. pl. / they m. play dumb | מִתַּמְּמוֹת ~ מיתממות mitamemot we / you f. pl. / they f. play dumb | |
Past tense | 1st | הִתַּמַּמְתִּי ~ היתממתי hitamamti I played dumb | הִתַּמַּמְנוּ ~ היתממנו hitamamnu we played dumb | ||
2nd | הִתַּמַּמְתָּ ~ היתממת hitamamta you m. sg. played dumb | הִתַּמַּמְתְּ ~ היתממת hitamamt you f. sg. played dumb | הִתַּמַּמְתֶּם ~ היתממתם hitamamtem you m. pl. played dumb The ending is usually unstressed in spoken language: הִתַּמַּמְתֶּם ~ היתממתם hitamamtem | הִתַּמַּמְתֶּן ~ היתממתן hitamamten you f. pl. played dumb The ending is usually unstressed in spoken language: הִתַּמַּמְתֶּן ~ היתממתן hitamamten | |
3rd | הִתַּמֵּם ~ היתמם hitamem he / it played dumb | הִתַּמְּמָה ~ היתממה hitamema she / it played dumb | הִתַּמְּמוּ ~ היתממו hitamemu they played dumb | ||
Future tense | 1st | אֶתַּמֵּם etamem I will play dumb | נִתַּמֵּם ~ ניתמם nitamem we will play dumb | ||
2nd | תִּתַּמֵּם ~ תיתמם titamem you m. sg. will play dumb | תִּתַּמְּמִי ~ תיתממי titamemi you f. sg. will play dumb | תִּתַּמְּמוּ ~ תיתממו titamemu you m. pl. will play dumb | תִּתַּמֵּמְנָה ~ תיתממנה titamemna you f. pl. will play dumb In modern language, the masculine form is generally used: תִּתַּמְּמוּ ~ תיתממו titamemu | |
3rd | יִתַּמֵּם ~ ייתמם yitamem he / it will play dumb | תִּתַּמֵּם ~ תיתמם titamem she / it will play dumb | יִתַּמְּמוּ ~ ייתממו yitamemu they m. will play dumb | תִּתַּמֵּמְנָה ~ תיתממנה titamemna they f. will play dumb In modern language, the masculine form is generally used: יִתַּמְּמוּ ~ ייתממו yitamemu | |
Imperative | הִתַּמֵּם! ~ היתמם! hitamem! (to a man) play dumb! | הִתַּמְּמִי! ~ היתממי! hitamemi! (to a woman) play dumb! | הִתַּמְּמוּ! ~ היתממו! hitamemu! (to men) play dumb! | הִתַּמֵּמְנָה! ~ היתממנה! hitamemna! (to women) play dumb! In modern language, the masculine form is generally used: הִתַּמְּמוּ! ~ היתממו! hitamemu! | |
Infinitive | לְהִתַּמֵּם ~ להיתמם lehitamem to play dumb |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
תּוֹם | ת - מ - ם | Noun – kotel pattern, masculine | end, completion (lit.) |
תּוֹם | ת - מ - ם | Noun – kotel pattern, masculine | simplicity, innocence, naivete (lit.) |
תָּם | ת - מ - ם | Adjective – kal pattern | honest, unsophisticated |
תָּמִים | ת - מ - ם | Adjective – katil pattern | sincere, innocent, honest; full, complete |
לָתוֹם | ת - מ - ם | Verb – pa'al | to be finished, to end |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."