Verb – PA'AL
Root: ח - ט - ף
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | חוֹטֵף chotef I / you m. sg. / he / it snatch(es) | חוֹטֶפֶת chotefet I / you f. sg. / she / it snatch(es) | חוֹטְפִים chotfim we / you m. pl. / they m. snatch | חוֹטְפוֹת chotfot we / you f. pl. / they f. snatch | |
Past tense | 1st | חָטַפְתִּי chatafti I snatched | חָטַפְנוּ chatafnu we snatched | ||
2nd | חָטַפְתָּ chatafta you m. sg. snatched | חָטַפְתְּ chataft you f. sg. snatched | חֲטַפְתֶּם chataftem you m. pl. snatched The ending is usually unstressed in spoken language: חָטַפְתֶּם chataftem | חֲטַפְתֶּן chataften you f. pl. snatched The ending is usually unstressed in spoken language: חָטַפְתֶּן chataften | |
3rd | חָטַף chataf he / it snatched | חָטְפָה chatfa she / it snatched | חָטְפוּ chatfu they snatched | ||
Future tense | 1st | אֶחְטֹף ~ אחטוף echtof I will snatch | נַחְטֹף ~ נחטוף nachtof we will snatch | ||
2nd | תַּחְטֹף ~ תחטוף tachtof you m. sg. will snatch | תַּחְטְפִי tachtefi you f. sg. will snatch | תַּחְטְפוּ tachtefu you m. pl. will snatch | תַּחְטֹפְנָה ~ תחטופנה tachtofna you f. pl. will snatch In modern language, the masculine form is generally used: תַּחְטְפוּ tachtefu | |
3rd | יַחְטֹף ~ יחטוף yachtof he / it will snatch | תַּחְטֹף ~ תחטוף tachtof she / it will snatch | יַחְטְפוּ yachtefu they m. will snatch | תַּחְטֹפְנָה ~ תחטופנה tachtofna they f. will snatch In modern language, the masculine form is generally used: יַחְטְפוּ yachtefu | |
Imperative | חֲטֹף! ~ חטוף! chatof! (to a man) snatch! | חִטְפִי! chitfi! (to a woman) snatch! | חִטְפוּ! chitfu! (to men) snatch! | חֲטֹפְנָה! ~ חטופנה! chatofna! (to women) snatch! In modern language, the masculine form is generally used: חִטְפוּ! chitfu! | |
Infinitive | לַחְטֹף ~ לחטוף lachtof to snatch |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
חָטוּף | ח - ט - ף | Adjective – katul pattern | kidnapped, captured; brief, momentary |
חָטִיף | ח - ט - ף | Noun – katil pattern, masculine | snack |
חֲטִיפָה | ח - ט - ף | Noun – ktila pattern, feminine | kidnapping, hijacking; grabbing, snatching |
לְהֵיחָטֵף | ח - ט - ף | Verb – nif'al | to be snatched, kidnapped |
לְהַחְטִיף | ח - ט - ף | Verb – hif'il | to smack (ל-) |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."