Verb – PI'EL
Root: ח - כ - ה
The final radical of this word disappears or turns into a vowel in inflected forms.
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְחַכֶּה mechake I / you m. sg. / he / it await(s) | מְחַכָּה mechaka I / you f. sg. / she / it await(s) | מְחַכִּים mechakim we / you m. pl. / they m. await | מְחַכּוֹת mechakot we / you f. pl. / they f. await | |
Past tense | 1st | חִכִּיתִי ~ חיכיתי chikiti I awaited | חִכִּינוּ ~ חיכינו chikinu we awaited | ||
2nd | חִכִּיתָ ~ חיכית chikita you m. sg. awaited | חִכִּית ~ חיכית chikit you f. sg. awaited | חִכִּיתֶם ~ חיכיתם chikitem you m. pl. awaited The ending is usually unstressed in spoken language: חִכִּיתֶם ~ חיכיתם chikitem | חִכִּיתֶן ~ חיכיתן chikiten you f. pl. awaited The ending is usually unstressed in spoken language: חִכִּיתֶן ~ חיכיתן chikiten | |
3rd | חִכָּה ~ חיכה chika he / it awaited | חִכְּתָה ~ חיכתה chikta she / it awaited | חִכּוּ ~ חיכו chiku they awaited | ||
Future tense | 1st | אֲחַכֶּה achake I will await | נְחַכֶּה nechake we will await | ||
2nd | תְּחַכֶּה techake you m. sg. will await | תְּחַכִּי techaki you f. sg. will await | תְּחַכּוּ techaku you m. pl. will await | תְּחַכֶּינָה techakena you f. pl. will await In modern language, the masculine form is generally used: תְּחַכּוּ techaku | |
3rd | יְחַכֶּה yechake he / it will await | תְּחַכֶּה techake she / it will await | יְחַכּוּ yechaku they m. will await | תְּחַכֶּינָה techakena they f. will await In modern language, the masculine form is generally used: יְחַכּוּ yechaku | |
Imperative | חַכֵּה! chake! (to a man) await! | חַכִּי! chaki! (to a woman) await! | חַכּוּ! chaku! (to men) await! | חַכֶּינָה! chakena! (to women) await! In modern language, the masculine form is generally used: חַכּוּ! chaku! | |
Infinitive | לְחַכּוֹת lechakot to await |
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְחֻכֶּה ~ מחוכה mechuke I am / you m. sg. are / he / it is awaited | מְחֻכָּה ~ מחוכה mechuka I am / you f. sg. are / she / it is awaited | מְחֻכִּים ~ מחוכים mechukim we / you m. pl. / they m. are awaited | מְחֻכּוֹת ~ מחוכות mechukot we / you f. pl. / they f. are awaited | |
Past tense | 1st | חֻכֵּיתִי ~ חוכיתי chuketi I was awaited | חֻכֵּינוּ ~ חוכינו chukenu we were awaited | ||
2nd | חֻכֵּיתָ ~ חוכית chuketa you m. sg. were awaited | חֻכֵּית ~ חוכית chuket you f. sg. were awaited | חֻכֵּיתֶם ~ חוכיתם chuketem you m. pl. were awaited The ending is usually unstressed in spoken language: חֻכֵּיתֶם ~ חוכיתם chuketem | חֻכֵּיתֶן ~ חוכיתן chuketen you f. pl. were awaited The ending is usually unstressed in spoken language: חֻכֵּיתֶן ~ חוכיתן chuketen | |
3rd | חֻכָּה ~ חוכה chuka he / it was awaited | חֻכְּתָה ~ חוכתה chukta she / it was awaited | חֻכּוּ ~ חוכו chuku they were awaited | ||
Future tense | 1st | אֲחֻכֶּה ~ אחוכה achuke I will be awaited | נְחֻכֶּה ~ נחוכה nechuke we will be awaited | ||
2nd | תְּחֻכֶּה ~ תחוכה techuke you m. sg. will be awaited | תְּחֻכִּי ~ תחוכי techuki you f. sg. will be awaited | תְּחֻכּוּ ~ תחוכו techuku you m. pl. will be awaited | תְּחֻכֶּינָה ~ תחוכינה techukena you f. pl. will be awaited In modern language, the masculine form is generally used: תְּחֻכּוּ ~ תחוכו techuku | |
3rd | יְחֻכֶּה ~ יחוכה yechuke he / it will be awaited | תְּחֻכֶּה ~ תחוכה techuke she / it will be awaited | יְחֻכּוּ ~ יחוכו yechuku they m. will be awaited | תְּחֻכֶּינָה ~ תחוכינה techukena they f. will be awaited In modern language, the masculine form is generally used: יְחֻכּוּ ~ יחוכו yechuku |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."