Verb – PA'AL
Root: ח - כ - ר
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | חוֹכֵר chocher I / you m. sg. / he / it lease(s) | חוֹכֶרֶת chocheret I / you f. sg. / she / it lease(s) | חוֹכְרִים chochrim we / you m. pl. / they m. lease | חוֹכְרוֹת chochrot we / you f. pl. / they f. lease | |
Past tense | 1st | חָכַרְתִּי chacharti I leased | חָכַרְנוּ chacharnu we leased | ||
2nd | חָכַרְתָּ chacharta you m. sg. leased | חָכַרְתְּ chachart you f. sg. leased | חֲכַרְתֶּם chachartem you m. pl. leased The ending is usually unstressed in spoken language: חָכַרְתֶּם chachartem | חֲכַרְתֶּן chacharten you f. pl. leased The ending is usually unstressed in spoken language: חָכַרְתֶּן chacharten | |
3rd | חָכַר chachar he / it leased | חָכְרָה chachra she / it leased | חָכְרוּ chachru they leased | ||
Future tense | 1st | אֶחְכֹּר ~ אחכור echkor I will lease | נַחְכֹּר ~ נחכור nachkor we will lease | ||
2nd | תַּחְכֹּר ~ תחכור tachkor you m. sg. will lease | תַּחְכְּרִי tachkeri you f. sg. will lease | תַּחְכְּרוּ tachkeru you m. pl. will lease | תַּחְכֹּרְנָה ~ תחכורנה tachkorna you f. pl. will lease In modern language, the masculine form is generally used: תַּחְכְּרוּ tachkeru | |
3rd | יַחְכֹּר ~ יחכור yachkor he / it will lease | תַּחְכֹּר ~ תחכור tachkor she / it will lease | יַחְכְּרוּ yachkeru they m. will lease | תַּחְכֹּרְנָה ~ תחכורנה tachkorna they f. will lease In modern language, the masculine form is generally used: יַחְכְּרוּ yachkeru | |
Imperative | חֲכֹר! ~ חכור! chachor! (to a man) lease! | חִכְרִי! chichri! (to a woman) lease! | חִכְרוּ! chichru! (to men) lease! | חֲכֹרְנָה! ~ חכורנה! chachorna! (to women) lease! In modern language, the masculine form is generally used: חִכְרוּ! chichru! | |
Infinitive | לַחְכֹּר ~ לחכור lachkor to lease |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
לְהֵיחָכֵר | ח - כ - ר | Verb – nif'al | to be leased, hired |
לְהַחְכִּיר | ח - כ - ר | Verb – hif'il | to let, to lease |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."