Verb – HIF'IL
Root: ח - ל - ד
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מַחְלִיד machlid I / you m. sg. / he / it rust(s) | מַחְלִידָה machlida I / you f. sg. / she / it rust(s) | מַחְלִידִים machlidim we / you m. pl. / they m. rust | מַחְלִידוֹת machlidot we / you f. pl. / they f. rust | |
Past tense | 1st | הֶחְלַדְתִּי hechladeti I rusted | הֶחְלַדְנוּ hechladnu we rusted | ||
2nd | הֶחְלַדְתָּ hechladeta you m. sg. rusted | הֶחְלַדְתְּ hechladet you f. sg. rusted | הֶחְלַדְתֶּם hechladetem you m. pl. rusted The ending is usually unstressed in spoken language: הֶחְלַדְתֶּם hechladetem | הֶחְלַדְתֶּן hechladeten you f. pl. rusted The ending is usually unstressed in spoken language: הֶחְלַדְתֶּן hechladeten | |
3rd | הֶחְלִיד hechlid he / it rusted | הֶחְלִידָה hechlida she / it rusted | הֶחְלִידוּ hechlidu they rusted | ||
Future tense | 1st | אַחְלִיד achlid I will rust | נַחְלִיד nachlid we will rust | ||
2nd | תַּחְלִיד tachlid you m. sg. will rust | תַּחְלִידִי tachlidi you f. sg. will rust | תַּחְלִידוּ tachlidu you m. pl. will rust | תַּחְלֵדְנָה tachledna you f. pl. will rust In modern language, the masculine form is generally used: תַּחְלִידוּ tachlidu | |
3rd | יַחְלִיד yachlid he / it will rust | תַּחְלִיד tachlid she / it will rust | יַחְלִידוּ yachlidu they m. will rust | תַּחְלֵדְנָה tachledna they f. will rust In modern language, the masculine form is generally used: יַחְלִידוּ yachlidu | |
Imperative | הַחְלֵד! hachled! (to a man) rust! | הַחְלִידִי! hachlidi! (to a woman) rust! | הַחְלִידוּ! hachlidu! (to men) rust! | הַחְלֵדְנָה! hachledna! (to women) rust! In modern language, the masculine form is generally used: הַחְלִידוּ! hachlidu! | |
Infinitive | לְהַחְלִיד lehachlid to rust |
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מָחְלָד ~ מוחלד mochlad מֻחְלָד ~ מוחלד muchlad I am / you m. sg. are / he / it is rusted | מָחְלֶדֶת ~ מוחלדת mochledet מֻחְלֶדֶת ~ מוחלדת muchledet I am / you f. sg. are / she / it is rusted | מָחְלָדִים ~ מוחלדים mochladim מֻחְלָדִים ~ מוחלדים muchladim we / you m. pl. / they m. are rusted | מָחְלָדוֹת ~ מוחלדות mochladot מֻחְלָדוֹת ~ מוחלדות muchladot we / you f. pl. / they f. are rusted | |
Past tense | 1st | הָחְלַדְתִּי ~ הוחלדתי hochladeti הֻחְלַדְתִּי ~ הוחלדתי huchladeti I was rusted | הָחְלַדְנוּ ~ הוחלדנו hochladnu הֻחְלַדְנוּ ~ הוחלדנו huchladnu we were rusted | ||
2nd | הָחְלַדְתָּ ~ הוחלדת hochladeta הֻחְלַדְתָּ ~ הוחלדת huchladeta you m. sg. were rusted | הָחְלַדְתְּ ~ הוחלדת hochladet הֻחְלַדְתְּ ~ הוחלדת huchladet you f. sg. were rusted | הָחְלַדְתֶּם ~ הוחלדתם hochladetem הֻחְלַדְתֶּם ~ הוחלדתם huchladetem you m. pl. were rusted The ending is usually unstressed in spoken language: הָחְלַדְתֶּם ~ הוחלדתם hochladetem הֻחְלַדְתֶּם ~ הוחלדתם huchladetem | הָחְלַדְתֶּן ~ הוחלדתן hochladeten הֻחְלַדְתֶּן ~ הוחלדתן huchladeten you f. pl. were rusted The ending is usually unstressed in spoken language: הָחְלַדְתֶּן ~ הוחלדתן hochladeten הֻחְלַדְתֶּן ~ הוחלדתן huchladeten | |
3rd | הָחְלַד ~ הוחלד hochlad הֻחְלַד ~ הוחלד huchlad he / it was rusted | הָחְלְדָה ~ הוחלדה hochleda הֻחְלְדָה ~ הוחלדה huchleda she / it was rusted | הָחְלְדוּ ~ הוחלדו hochledu הֻחְלְדוּ ~ הוחלדו huchledu they were rusted | ||
Future tense | 1st | אָחְלַד ~ אוחלד ochlad אֻחְלַד ~ אוחלד uchlad I will be rusted | נָחְלַד ~ נוחלד nochlad נֻחְלַד ~ נוחלד nuchlad we will be rusted | ||
2nd | תָּחְלַד ~ תוחלד tochlad תֻּחְלַד ~ תוחלד tuchlad you m. sg. will be rusted | תָּחְלְדִי ~ תוחלדי tochledi תֻּחְלְדִי ~ תוחלדי tuchledi you f. sg. will be rusted | תָּחְלְדוּ ~ תוחלדו tochledu תֻּחְלְדוּ ~ תוחלדו tuchledu you m. pl. will be rusted | תָּחְלַדְנָה ~ תוחלדנה tochladna תֻּחְלַדְנָה ~ תוחלדנה tuchladna you f. pl. will be rusted In modern language, the masculine form is generally used: תָּחְלְדוּ ~ תוחלדו tochledu תֻּחְלְדוּ ~ תוחלדו tuchledu | |
3rd | יָחְלַד ~ יוחלד yochlad יֻחְלַד ~ יוחלד yuchlad he / it will be rusted | תָּחְלַד ~ תוחלד tochlad תֻּחְלַד ~ תוחלד tuchlad she / it will be rusted | יָחְלְדוּ ~ יוחלדו yochledu יֻחְלְדוּ ~ יוחלדו yuchledu they m. will be rusted | תָּחְלַדְנָה ~ תוחלדנה tochladna תֻּחְלַדְנָה ~ תוחלדנה tuchladna they f. will be rusted In modern language, the masculine form is generally used: יָחְלְדוּ ~ יוחלדו yochledu יֻחְלְדוּ ~ יוחלדו yuchledu |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
חוּלְדָּה | ח - ל - ד | Noun – kutla pattern, feminine | rat |
חָלוּד | ח - ל - ד | Adjective – katul pattern | rusty |
חֲלוּדָה | ח - ל - ד | Noun – ktula pattern, feminine | rust |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."