Verb – PI'EL
Root: א - מ - ן
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
The final radical of this word can assimilate with the suffix in inflected forms.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְאַמֵּן me'amen I / you m. sg. / he / it train(s) | מְאַמֶּנֶת me'amenet I / you f. sg. / she / it train(s) | מְאַמְּנִים me'amnim we / you m. pl. / they m. train | מְאַמְּנוֹת me'amnot we / you f. pl. / they f. train | |
Past tense | 1st | אִמַּנְתִּי ~ אימנתי imanti I trained | אִמַּנּוּ ~ אימנו imannu we trained | ||
2nd | אִמַּנְתָּ ~ אימנת imanta you m. sg. trained | אִמַּנְתְּ ~ אימנת imant you f. sg. trained | אִמַּנְתֶּם ~ אימנתם imantem you m. pl. trained The ending is usually unstressed in spoken language: אִמַּנְתֶּם ~ אימנתם imantem | אִמַּנְתֶּן ~ אימנתן imanten you f. pl. trained The ending is usually unstressed in spoken language: אִמַּנְתֶּן ~ אימנתן imanten | |
3rd | אִמֵּן ~ אימן imen he / it trained | אִמְּנָה ~ אימנה imna she / it trained | אִמְּנוּ ~ אימנו imnu they trained | ||
Future tense | 1st | אֲאַמֵּן a'amen I will train | נְאַמֵּן ne'amen we will train | ||
2nd | תְּאַמֵּן te'amen you m. sg. will train | תְּאַמְּנִי te'amni you f. sg. will train | תְּאַמְּנוּ te'amnu you m. pl. will train | תְּאַמֵּנָּה te'amenna you f. pl. will train In modern language, the masculine form is generally used: תְּאַמְּנוּ te'amnu | |
3rd | יְאַמֵּן ye'amen he / it will train | תְּאַמֵּן te'amen she / it will train | יְאַמְּנוּ ye'amnu they m. will train | תְּאַמֵּנָּה te'amenna they f. will train In modern language, the masculine form is generally used: יְאַמְּנוּ ye'amnu | |
Imperative | אַמֵּן! amen! (to a man) train! | אַמְּנִי! amni! (to a woman) train! | אַמְּנוּ! amnu! (to men) train! | אַמֵּנָּה! amenna! (to women) train! In modern language, the masculine form is generally used: אַמְּנוּ! amnu! | |
Infinitive | לְאַמֵּן le'amen to train |
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְאֻמָּן ~ מאומן me'uman I am / you m. sg. are / he / it is trained | מְאֻמֶּנֶת ~ מאומנת me'umenet I am / you f. sg. are / she / it is trained | מְאֻמָּנִים ~ מאומנים me'umanim we / you m. pl. / they m. are trained | מְאֻמָּנוֹת ~ מאומנות me'umanot we / you f. pl. / they f. are trained | |
Past tense | 1st | אֻמַּנְתִּי ~ אומנתי umanti I was trained | אֻמַּנּוּ ~ אומנו umannu we were trained | ||
2nd | אֻמַּנְתָּ ~ אומנת umanta you m. sg. were trained | אֻמַּנְתְּ ~ אומנת umant you f. sg. were trained | אֻמַּנְתֶּם ~ אומנתם umantem you m. pl. were trained The ending is usually unstressed in spoken language: אֻמַּנְתֶּם ~ אומנתם umantem | אֻמַּנְתֶּן ~ אומנתן umanten you f. pl. were trained The ending is usually unstressed in spoken language: אֻמַּנְתֶּן ~ אומנתן umanten | |
3rd | אֻמַּן ~ אומן uman he / it was trained | אֻמְּנָה ~ אומנה umna she / it was trained | אֻמְּנוּ ~ אומנו umnu they were trained | ||
Future tense | 1st | אֲאֻמַּן ~ אאומן a'uman I will be trained | נְאֻמַּן ~ נאומן ne'uman we will be trained | ||
2nd | תְּאֻמַּן ~ תאומן te'uman you m. sg. will be trained | תְּאֻמְּנִי ~ תאומני te'umni you f. sg. will be trained | תְּאֻמְּנוּ ~ תאומנו te'umnu you m. pl. will be trained | תְּאֻמַּנָּה ~ תאומנה te'umanna you f. pl. will be trained In modern language, the masculine form is generally used: תְּאֻמְּנוּ ~ תאומנו te'umnu | |
3rd | יְאֻמַּן ~ יאומן ye'uman he / it will be trained | תְּאֻמַּן ~ תאומן te'uman she / it will be trained | יְאֻמְּנוּ ~ יאומנו ye'umnu they m. will be trained | תְּאֻמַּנָּה ~ תאומנה te'umanna they f. will be trained In modern language, the masculine form is generally used: יְאֻמְּנוּ ~ יאומנו ye'umnu |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
אוּמָּן | א - מ - ן | Noun – masculine | craftsman, artisan |
אוֹמָּן | א - מ - ן | Noun – masculine | artist |
אוֹמָּנוּת | א - מ - ן | Noun – feminine | art |
אוּמָּנוּת | א - מ - ן | Noun – feminine | craft, trade, occupation |
אוֹמְנָם | א - מ - ן | Adverb | indeed, truly |
אִימּוּן | א - מ - ן | Noun – kittul pattern, masculine | training, exercise, practice |
אִימּוּנִית | א - מ - ן | Noun – feminine | track suit, training suit |
אֵמוּן | א - מ - ן | Noun | confidence, faith, trust |
אֱמוּנָה | א - מ - ן | Noun | faith, trust, confidence |
אָמִין | א - מ - ן | Adjective – katil pattern | authentic, true; reliable, trustworthy |
אָמֵן | א - מ - ן | Adverb | amen (liturgy) |
לְהֵיאָמֵן | א - מ - ן | Verb – nif'al | to be credible, loyal, faithful |
לְהַאֲמִין | א - מ - ן | Verb – hif'il | to believe, to trust |
לְהִתְאַמֵּן | א - מ - ן | Verb – hitpa'el | to train, to practise |
אֲמָנָה | א - מ - ן | Noun – ktala pattern, feminine | agreement, treaty, contract, pact |
מְאַמֵּן | א - מ - ן | Noun – mekattel pattern, masculine | coach, trainer |
נֶאֱמָן | א - מ - ן | Adjective – niktal pattern | loyal, faithful, devoted |
נֶאֱמָנוּת | א - מ - ן | Noun – feminine | loyalty, faithfulness, devotion; trusteeship, trust fund |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."