Verb – PI'EL
Root: מ - שׁ - כ - ן
The final radical of this word can assimilate with the suffix in inflected forms.
This word has a 4-letter root. The second and third letters of the root occupy the place reserved for the middle radical in the inflection model.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְמַשְׁכֵּן memashken I / you m. sg. / he / it pledge(s) | מְמַשְׁכֶּנֶת memashkenet I / you f. sg. / she / it pledge(s) | מְמַשְׁכְּנִים memashkenim we / you m. pl. / they m. pledge | מְמַשְׁכְּנוֹת memashkenot we / you f. pl. / they f. pledge | |
Past tense | 1st | מִשְׁכַּנְתִּי mishkanti I pledged | מִשְׁכַּנּוּ mishkannu we pledged | ||
2nd | מִשְׁכַּנְתָּ mishkanta you m. sg. pledged | מִשְׁכַּנְתְּ mishkant you f. sg. pledged | מִשְׁכַּנְתֶּם mishkantem you m. pl. pledged The ending is usually unstressed in spoken language: מִשְׁכַּנְתֶּם mishkantem | מִשְׁכַּנְתֶּן mishkanten you f. pl. pledged The ending is usually unstressed in spoken language: מִשְׁכַּנְתֶּן mishkanten | |
3rd | מִשְׁכֵּן mishken he / it pledged | מִשְׁכְּנָה mishkena she / it pledged | מִשְׁכְּנוּ mishkenu they pledged | ||
Future tense | 1st | אֲמַשְׁכֵּן amashken I will pledge | נְמַשְׁכֵּן nemashken we will pledge | ||
2nd | תְּמַשְׁכֵּן temashken you m. sg. will pledge | תְּמַשְׁכְּנִי temashkeni you f. sg. will pledge | תְּמַשְׁכְּנוּ temashkenu you m. pl. will pledge | תְּמַשְׁכֵּנָּה temashkenna you f. pl. will pledge In modern language, the masculine form is generally used: תְּמַשְׁכְּנוּ temashkenu | |
3rd | יְמַשְׁכֵּן yemashken he / it will pledge | תְּמַשְׁכֵּן temashken she / it will pledge | יְמַשְׁכְּנוּ yemashkenu they m. will pledge | תְּמַשְׁכֵּנָּה temashkenna they f. will pledge In modern language, the masculine form is generally used: יְמַשְׁכְּנוּ yemashkenu | |
Imperative | מַשְׁכֵּן! mashken! (to a man) pledge! | מַשְׁכְּנִי! mashkeni! (to a woman) pledge! | מַשְׁכְּנוּ! mashkenu! (to men) pledge! | מַשְׁכֵּנָּה! mashkenna! (to women) pledge! In modern language, the masculine form is generally used: מַשְׁכְּנוּ! mashkenu! | |
Infinitive | לְמַשְׁכֵּן lemashken to pledge |
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְמֻשְׁכָּן ~ ממושכן memushkan I am / you m. sg. are / he / it is pledged | מְמֻשְׁכֶּנֶת ~ ממושכנת memushkenet I am / you f. sg. are / she / it is pledged | מְמֻשְׁכָּנִים ~ ממושכנים memushkanim we / you m. pl. / they m. are pledged | מְמֻשְׁכָּנוֹת ~ ממושכנות memushkanot we / you f. pl. / they f. are pledged | |
Past tense | 1st | מֻשְׁכַּנְתִּי ~ מושכנתי mushkanti I was pledged | מֻשְׁכַּנּוּ ~ מושכנו mushkannu we were pledged | ||
2nd | מֻשְׁכַּנְתָּ ~ מושכנת mushkanta you m. sg. were pledged | מֻשְׁכַּנְתְּ ~ מושכנת mushkant you f. sg. were pledged | מֻשְׁכַּנְתֶּם ~ מושכנתם mushkantem you m. pl. were pledged The ending is usually unstressed in spoken language: מֻשְׁכַּנְתֶּם ~ מושכנתם mushkantem | מֻשְׁכַּנְתֶּן ~ מושכנתן mushkanten you f. pl. were pledged The ending is usually unstressed in spoken language: מֻשְׁכַּנְתֶּן ~ מושכנתן mushkanten | |
3rd | מֻשְׁכַּן ~ מושכן mushkan he / it was pledged | מֻשְׁכְּנָה ~ מושכנה mushkena she / it was pledged | מֻשְׁכְּנוּ ~ מושכנו mushkenu they were pledged | ||
Future tense | 1st | אֲמֻשְׁכַּן ~ אמושכן amushkan I will be pledged | נְמֻשְׁכַּן ~ נמושכן nemushkan we will be pledged | ||
2nd | תְּמֻשְׁכַּן ~ תמושכן temushkan you m. sg. will be pledged | תְּמֻשְׁכְּנִי ~ תמושכני temushkeni you f. sg. will be pledged | תְּמֻשְׁכְּנוּ ~ תמושכנו temushkenu you m. pl. will be pledged | תְּמֻשְׁכַּנָּה ~ תמושכנה temushkanna you f. pl. will be pledged In modern language, the masculine form is generally used: תְּמֻשְׁכְּנוּ ~ תמושכנו temushkenu | |
3rd | יְמֻשְׁכַּן ~ ימושכן yemushkan he / it will be pledged | תְּמֻשְׁכַּן ~ תמושכן temushkan she / it will be pledged | יְמֻשְׁכְּנוּ ~ ימושכנו yemushkenu they m. will be pledged | תְּמֻשְׁכַּנָּה ~ תמושכנה temushkanna they f. will be pledged In modern language, the masculine form is generally used: יְמֻשְׁכְּנוּ ~ ימושכנו yemushkenu |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."