Verb – HITPA'EL
Root: ח - שׁ - ב - ן
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
The final radical of this word can assimilate with the suffix in inflected forms.
This word has a 4-letter root. The second and third letters of the root occupy the place reserved for the middle radical in the inflection model.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מִתְחַשְׁבֵּן mitchashben I / you m. sg. / he / it settle(s) accounts | מִתְחַשְׁבֶּנֶת mitchashbenet I / you f. sg. / she / it settle(s) accounts | מִתְחַשְׁבְּנִים mitchashbenim we / you m. pl. / they m. settle accounts | מִתְחַשְׁבְּנוֹת mitchashbenot we / you f. pl. / they f. settle accounts | |
Past tense | 1st | הִתְחַשְׁבַּנְתִּי hitchashbanti I settled accounts | הִתְחַשְׁבַּנּוּ hitchashbannu we settled accounts | ||
2nd | הִתְחַשְׁבַּנְתָּ hitchashbanta you m. sg. settled accounts | הִתְחַשְׁבַּנְתְּ hitchashbant you f. sg. settled accounts | הִתְחַשְׁבַּנְתֶּם hitchashbantem you m. pl. settled accounts The ending is usually unstressed in spoken language: הִתְחַשְׁבַּנְתֶּם hitchashbantem | הִתְחַשְׁבַּנְתֶּן hitchashbanten you f. pl. settled accounts The ending is usually unstressed in spoken language: הִתְחַשְׁבַּנְתֶּן hitchashbanten | |
3rd | הִתְחַשְׁבֵּן hitchashben he / it settled accounts | הִתְחַשְׁבְּנָה hitchashbena she / it settled accounts | הִתְחַשְׁבְּנוּ hitchashbenu they settled accounts | ||
Future tense | 1st | אֶתְחַשְׁבֵּן etchashben I will settle accounts | נִתְחַשְׁבֵּן nitchashben we will settle accounts | ||
2nd | תִּתְחַשְׁבֵּן titchashben you m. sg. will settle accounts | תִּתְחַשְׁבְּנִי titchashbeni you f. sg. will settle accounts | תִּתְחַשְׁבְּנוּ titchashbenu you m. pl. will settle accounts | תִּתְחַשְׁבֵּנָּה titchashbenna you f. pl. will settle accounts In modern language, the masculine form is generally used: תִּתְחַשְׁבְּנוּ titchashbenu | |
3rd | יִתְחַשְׁבֵּן yitchashben he / it will settle accounts | תִּתְחַשְׁבֵּן titchashben she / it will settle accounts | יִתְחַשְׁבְּנוּ yitchashbenu they m. will settle accounts | תִּתְחַשְׁבֵּנָּה titchashbenna they f. will settle accounts In modern language, the masculine form is generally used: יִתְחַשְׁבְּנוּ yitchashbenu | |
Imperative | הִתְחַשְׁבֵּן! hitchashben! (to a man) settle accounts! | הִתְחַשְׁבְּנִי! hitchashbeni! (to a woman) settle accounts! | הִתְחַשְׁבְּנוּ! hitchashbenu! (to men) settle accounts! | הִתְחַשְׁבֵּנָּה! hitchashbenna! (to women) settle accounts! In modern language, the masculine form is generally used: הִתְחַשְׁבְּנוּ! hitchashbenu! | |
Infinitive | לְהִתְחַשְׁבֵּן lehitchashben to settle accounts |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
הִתְחַשְּׁבוּת | ח - שׁ - ב | Noun – hitkattlut pattern, feminine | consideration, ability to take into account |
חִישּׁוּב | ח - שׁ - ב | Noun – kittul pattern, masculine | calculation, computation |
חַשָּׁב | ח - שׁ - ב | Noun – kattal pattern, masculine | accountant (rare) |
לַחְשׁוֹב | ח - שׁ - ב | Verb – pa'al | to think |
לְהֵיחָשֵׁב | ח - שׁ - ב | Verb – nif'al | to be considered as (ל-) |
לְחַשֵּׁב | ח - שׁ - ב | Verb – pi'el | to calculate |
לְהַחְשִׁיב | ח - שׁ - ב | Verb – hif'il | to value, to esteem |
לְהִתְחַשֵּׁב | ח - שׁ - ב | Verb – hitpa'el | to consider, to take into account (-ב) |
חֶשְׁבּוֹן | ח - שׁ - ב | Noun – kitlon pattern, masculine | account, bill |
חֶשְׁבּוֹנָאִי | ח - שׁ - ב | Adjective | accounting |
חֶשְׁבּוֹנַאי | ח - שׁ - ב | Noun – masculine | accountant |
חֶשְׁבּוֹנִייָּה | ח - שׁ - ב | Noun – masculine | abacus |
חֶשְׁבּוֹנִית | ח - שׁ - ב | Noun – feminine | invoice |
חָשׁוּב | ח - שׁ - ב | Adjective – katul pattern | important; considered as (כ־) |
חֲשִׁיבָה | ח - שׁ - ב | Noun – ktila pattern, feminine | thought process, thinking |
חֲשִׁיבוּת | ח - שׁ - ב | Noun – feminine | importance, significance |
מַחְשֵׁב | ח - שׁ - ב | Noun – maktel pattern, masculine | computer |
מַחְשָׁבָה | ח - שׁ - ב | Noun – miktala pattern, feminine | thought; worry, consideration; philosophy |
מַחְשְׁבוֹן | ח - שׁ - ב | Noun – masculine | calculator |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."