Verb – PI'EL
Root: א - ו - שׁ - שׁ
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
This word has a 4-letter root. The second and third letters of the root occupy the place reserved for the middle radical in the inflection model.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְאַוְשֵׁשׁ ~ מאוושש me'avshesh I / you m. sg. / he / it rustle(s) | מְאַוְשֶׁשֶׁת ~ מאווששת me'avsheshet I / you f. sg. / she / it rustle(s) | מְאַוְשְׁשִׁים ~ מאווששים me'avsheshim we / you m. pl. / they m. rustle | מְאַוְשְׁשׁוֹת ~ מאווששות me'avsheshot we / you f. pl. / they f. rustle | |
Past tense | 1st | אִוְשַׁשְׁתִּי ~ אווששתי ivshashti I rustled | אִוְשַׁשְׁנוּ ~ אווששנו ivshashnu we rustled | ||
2nd | אִוְשַׁשְׁתָּ ~ אווששת ivshashta you m. sg. rustled | אִוְשַׁשְׁתְּ ~ אווששת ivshasht you f. sg. rustled | אִוְשַׁשְׁתֶּם ~ אווששתם ivshashtem you m. pl. rustled The ending is usually unstressed in spoken language: אִוְשַׁשְׁתֶּם ~ אווששתם ivshashtem | אִוְשַׁשְׁתֶּן ~ אווששתן ivshashten you f. pl. rustled The ending is usually unstressed in spoken language: אִוְשַׁשְׁתֶּן ~ אווששתן ivshashten | |
3rd | אִוְשֵׁשׁ ~ אוושש ivshesh he / it rustled | אִוְשְׁשָׁה ~ אווששה ivshesha she / it rustled | אִוְשְׁשׁוּ ~ אווששו ivsheshu they rustled | ||
Future tense | 1st | אֲאַוְשֵׁשׁ ~ אאוושש a'avshesh I will rustle | נְאַוְשֵׁשׁ ~ נאוושש ne'avshesh we will rustle | ||
2nd | תְּאַוְשֵׁשׁ ~ תאוושש te'avshesh you m. sg. will rustle | תְּאַוְשְׁשִׁי ~ תאווששי te'avsheshi you f. sg. will rustle | תְּאַוְשְׁשׁוּ ~ תאווששו te'avsheshu you m. pl. will rustle | תְּאַוְשֵׁשְׁנָה ~ תאווששנה te'avsheshna you f. pl. will rustle In modern language, the masculine form is generally used: תְּאַוְשְׁשׁוּ ~ תאווששו te'avsheshu | |
3rd | יְאַוְשֵׁשׁ ~ יאוושש ye'avshesh he / it will rustle | תְּאַוְשֵׁשׁ ~ תאוושש te'avshesh she / it will rustle | יְאַוְשְׁשׁוּ ~ יאווששו ye'avsheshu they m. will rustle | תְּאַוְשֵׁשְׁנָה ~ תאווששנה te'avsheshna they f. will rustle In modern language, the masculine form is generally used: יְאַוְשְׁשׁוּ ~ יאווששו ye'avsheshu | |
Imperative | אַוְשֵׁשׁ! ~ אוושש! avshesh! (to a man) rustle! | אַוְשְׁשִׁי! ~ אווששי! avsheshi! (to a woman) rustle! | אַוְשְׁשׁוּ! ~ אווששו! avsheshu! (to men) rustle! | אַוְשֵׁשְׁנָה! ~ אווששנה! avsheshna! (to women) rustle! In modern language, the masculine form is generally used: אַוְשְׁשׁוּ! ~ אווששו! avsheshu! | |
Infinitive | לְאַוְשֵׁשׁ ~ לאוושש le'avshesh to rustle |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
לְאוֹשֵׁשׁ | א - שׁ - שׁ | Verb – pi'el | to encourage, to help recover |
לְאַשֵּׁשׁ | א - שׁ - שׁ | Verb – pi'el | to strengthen; to establish |
לְהִתְאוֹשֵׁשׁ | א - שׁ - שׁ | Verb – hitpa'el | to recover, to regain strength |
לְהִתְאוֹשֵׁשׁ | א - שׁ - שׁ | Verb – hitpa'el | to get over, to come around |
הִתְאוֹשְׁשׁוּת | א - שׁ - שׁ | Noun – hitkattlut pattern, feminine | recovery, recuperation |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."