Verb – PA'AL
Root: ח - ל - שׁ
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | חוֹלֵשׁ cholesh I / you m. sg. / he / it become(s) weaker | חוֹלֶשֶׁת choleshet I / you f. sg. / she / it become(s) weaker | חוֹלְשִׁים cholshim we / you m. pl. / they m. become weaker | חוֹלְשׁוֹת cholshot we / you f. pl. / they f. become weaker | |
Past tense | 1st | חָלַשְׁתִּי chalashti I became weaker | חָלַשְׁנוּ chalashnu we became weaker | ||
2nd | חָלַשְׁתָּ chalashta you m. sg. became weaker | חָלַשְׁתְּ chalasht you f. sg. became weaker | חֲלַשְׁתֶּם chalashtem you m. pl. became weaker The ending is usually unstressed in spoken language: חָלַשְׁתֶּם chalashtem | חֲלַשְׁתֶּן chalashten you f. pl. became weaker The ending is usually unstressed in spoken language: חָלַשְׁתֶּן chalashten | |
3rd | חָלַשׁ chalash he / it became weaker | חָלְשָׁה chalsha she / it became weaker | חָלְשׁוּ chalshu they became weaker | ||
Future tense | 1st | אֶחֱלֹשׁ ~ אחלוש echelosh I will become weaker | נַחֲלֹשׁ ~ נחלוש nachalosh we will become weaker | ||
2nd | תַּחֲלֹשׁ ~ תחלוש tachalosh you m. sg. will become weaker | תַּחַלְשִׁי tachalshi you f. sg. will become weaker | תַּחַלְשׁוּ tachalshu you m. pl. will become weaker | תַּחֲלֹשְׁנָה ~ תחלושנה tachaloshna you f. pl. will become weaker In modern language, the masculine form is generally used: תַּחַלְשׁוּ tachalshu | |
3rd | יַחֲלֹשׁ ~ יחלוש yachalosh he / it will become weaker | תַּחֲלֹשׁ ~ תחלוש tachalosh she / it will become weaker | יַחַלְשׁוּ yachalshu they m. will become weaker | תַּחֲלֹשְׁנָה ~ תחלושנה tachaloshna they f. will become weaker In modern language, the masculine form is generally used: יַחַלְשׁוּ yachalshu | |
Imperative | חֲלֹשׁ! ~ חלוש! chalosh! (to a man) become weaker! | חִלְשִׁי! chilshi! (to a woman) become weaker! | חִלְשׁוּ! chilshu! (to men) become weaker! | חֲלֹשְׁנָה! ~ חלושנה! chaloshna! (to women) become weaker! In modern language, the masculine form is generally used: חִלְשׁוּ! chilshu! | |
Infinitive | לַחֲלֹשׁ ~ לחלוש lachalosh to become weaker |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
חוּלְשָׁה | ח - ל - שׁ | Noun – kutla pattern, feminine | weakness |
חַלָּשׁ | ח - ל - שׁ | Adjective – kattal pattern | weak, feeble |
לַחֲלוֹשׁ | ח - ל - שׁ | Verb – pa'al | to dominate (over someone) (על) |
לְהֵיחָלֵשׁ | ח - ל - שׁ | Verb – nif'al | to become weaker |
לְהַחֲלִישׁ | ח - ל - שׁ | Verb – hif'il | to weaken, to make weaker |
לְהִתְחַלֵּשׁ | ח - ל - שׁ | Verb – hitpa'el | to become weaker (lit.) |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."