Conjugation of לְלַהֵק https://www.pealim.com
Verb – PI'EL
Root:
The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.
Meaning
to cast, to assemble a troupe (cinema, theatre, music)
Active forms Binyan Pi'el
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | melahek I / you m. sg. / he / it cast(s) | melaheket I / you f. sg. / she / it cast(s) | melahakim we / you m. pl. / they m. cast | melahakot we / you f. pl. / they f. cast | |
| Past tense | 1st | ~ ליהקתי lihakti I cast | ~ ליהקנו lihaknu we cast | ||
| 2nd | ~ ליהקת lihakta you m. sg. cast | ~ ליהקת lihakt you f. sg. cast | ~ ליהקתם lihaktem you m. pl. cast | ~ ליהקתן lihakten you f. pl. cast | |
| 3rd | ~ ליהק lihek he / it cast | ~ ליהקה lihaka she / it cast | ~ ליהקו lihaku they cast | ||
| Future tense | 1st | alahek I will cast | nelahek we will cast | ||
| 2nd | telahek you m. sg. will cast | telahaki you f. sg. will cast | telahaku you m. pl. will cast | telahekna you f. pl. will cast | |
| 3rd | yelahek he / it will cast | telahek she / it will cast | yelahaku they m. will cast | telahekna they f. will cast | |
| Imperative | lahek! (to a man) cast! | lahaki! (to a woman) cast! | lahaku! (to men) cast! | lahekna! (to women) cast! | |
| Infinitive | lelahek to cast | ||||
Passive forms Binyan Pu'al
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | ~ מלוהק melohak I am / you m. sg. are / he / it is cast | ~ מלוהקת meloheket I am / you f. sg. are / she / it is cast | ~ מלוהקים melohakim we / you m. pl. / they m. are cast | ~ מלוהקות melohakot we / you f. pl. / they f. are cast | |
| Past tense | 1st | ~ לוהקתי lohakti I was cast | ~ לוהקנו lohaknu we were cast | ||
| 2nd | ~ לוהקת lohakta you m. sg. were cast | ~ לוהקת lohakt you f. sg. were cast | ~ לוהקתם lohaktem you m. pl. were cast | ~ לוהקתן lohakten you f. pl. were cast | |
| 3rd | ~ לוהק lohak he / it was cast | ~ לוהקה lohaka she / it was cast | ~ לוהקו lohaku they were cast | ||
| Future tense | 1st | ~ אלוהק alohak I will be cast | ~ נלוהק nelohak we will be cast | ||
| 2nd | ~ תלוהק telohak you m. sg. will be cast | ~ תלוהקי telohaki you f. sg. will be cast | ~ תלוהקו telohaku you m. pl. will be cast | ~ תלוהקנה telohakna you f. pl. will be cast | |
| 3rd | ~ ילוהק yelohak he / it will be cast | ~ תלוהק telohak she / it will be cast | ~ ילוהקו yelohaku they m. will be cast | ~ תלוהקנה telohakna they f. will be cast | |
See also
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| ל - ה - ק | Noun – ketel pattern, masculine | flock (birds), school (fish); squadron | |
| ל - ה - ק | Verb – hitpa'el | to flock together | |
| ל - ה - ק | Noun – katla pattern, feminine | ensemble, band, choir | |
| ל - ה - ק | Noun – kittul pattern, masculine | casting, selecting a cast (cinema, theater) |