Verb – PA'AL
Root: ח - נ - ן
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
The middle and final radicals of this word are identical. This word is conjugated according to the geminate root model.
The final radical of this word can assimilate with the suffix in inflected forms.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | חוֹנֵן chonen I / you m. sg. / he / it pardon(s) | חוֹנֶנֶת chonenet I / you f. sg. / she / it pardon(s) | חוֹנְנִים chonenim we / you m. pl. / they m. pardon | חוֹנְנוֹת chonenot we / you f. pl. / they f. pardon | |
Past tense | 1st | חַנּוֹתִי chanoti חָנַנְתִּי chananti I pardoned | חַנּוֹנוּ chanonu חָנַנּוּ chanannu we pardoned | ||
2nd | חַנּוֹתָ chanota חָנַנְתָּ chananta you m. sg. pardoned | חַנּוֹת chanot חָנַנְתְּ chanant you f. sg. pardoned | חַנּוֹתֶם chanotem חֲנַנְתֶּם chanantem you m. pl. pardoned The ending is usually unstressed in spoken language: חַנּוֹתֶם chanotem חָנַנְתֶּם chanantem | חַנּוֹתֶן chanoten חֲנַנְתֶּן chananten you f. pl. pardoned The ending is usually unstressed in spoken language: חַנּוֹתֶן chanoten חָנַנְתֶּן chananten | |
3rd | חָנַן chanan he / it pardoned Alternative forms: חַן chan | חָנְנָה chanena she / it pardoned Alternative forms: חַנָּה chana | חָנְנוּ chanenu they pardoned Alternative forms: חַנּוּ chanu | ||
Future tense | 1st | אָחֹן ~ אחון achon אֶחְנֹן ~ אחנון echnon I will pardon | נָחֹן ~ נחון nachon נַחְנֹן ~ נחנון nachnon we will pardon | ||
2nd | תָּחֹן ~ תחון tachon תַּחְנֹן ~ תחנון tachnon you m. sg. will pardon | תָּחֹנִּי ~ תחוני tachoni תַּחְנְנִי tachneni you f. sg. will pardon | תָּחֹנּוּ ~ תחונו tachonu תַּחְנְנוּ tachnenu you m. pl. will pardon | תְּחֻנֶּינָה ~ תחונינה techunena תָּחֹנָּה ~ תחונה tachonna תַּחְנֹנָּה ~ תחנונה tachnonna you f. pl. will pardon In modern language, the masculine form is generally used: תָּחֹנּוּ ~ תחונו tachonu תַּחְנְנוּ tachnenu | |
3rd | יָחֹן ~ יחון yachon יַחְנֹן ~ יחנון yachnon he / it will pardon | תָּחֹן ~ תחון tachon תַּחְנֹן ~ תחנון tachnon she / it will pardon | יָחֹנּוּ ~ יחונו yachonu יַחְנְנוּ yachnenu they m. will pardon | תְּחֻנֶּינָה ~ תחונינה techunena תָּחֹנָּה ~ תחונה tachonna תַּחְנֹנָּה ~ תחנונה tachnonna they f. will pardon In modern language, the masculine form is generally used: יָחֹנּוּ ~ יחונו yachonu יַחְנְנוּ yachnenu | |
Imperative | חֹן! ~ חון! chon! (to a man) pardon! | חֹנִּי! ~ חוני! choni! (to a woman) pardon! | חֹנּוּ! ~ חונו! chonu! (to men) pardon! | חֻנֶּינָה! ~ חונינה! chunena! חֹנָּה! ~ חונה! chonna! (to women) pardon! In modern language, the masculine form is generally used: חֹנּוּ! ~ חונו! chonu! | |
Infinitive | לָחֹן ~ לחון lachon לַחְנֹן ~ לחנון lachnon to pardon |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
חִינָּם | ח - נ - ן | Adverb | free, gratis |
חִינָּמִי | ח - נ - ן | Adjective | free, gratis, free of charge, provided without payment |
חֵן | ח - נ - ן | Noun – ketel pattern, masculine | charm, grace, attractiveness |
חַנּוּן | ח - נ - ן | Adjective – kattul pattern | merciful, compassionate (biblical) |
חְנוּן | ח - נ - ן | Noun | geek, wimp, nerd, dork (slang) |
לְהֵיחֵן | ח - נ - ן | Verb – nif'al | to be endowed (with something) (ב־) |
מְחוּנָּן | ח - נ - ן | Verb – pu'al | to be endowed, provided with |
לְהִתְחַנֵּן | ח - נ - ן | Verb – hitpa'el | to plead, to ask for mercy |
מְחוֹנָן | ח - נ - ן | Adjective – mekuttal pattern | gifted, talented |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."