Verb – PA'AL
Root: ח - נ - ך
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | חוֹנֵךְ chonech I / you m. sg. / he / it inaugurate(s) | חוֹנֶכֶת chonechet I / you f. sg. / she / it inaugurate(s) | חוֹנְכִים chonchim we / you m. pl. / they m. inaugurate | חוֹנְכוֹת chonchot we / you f. pl. / they f. inaugurate | |
Past tense | 1st | חָנַכְתִּי chanachti I inaugurated | חָנַכְנוּ chanachnu we inaugurated | ||
2nd | חָנַכְתָּ chanachta you m. sg. inaugurated | חָנַכְתְּ chanacht you f. sg. inaugurated | חֲנַכְתֶּם chanachtem you m. pl. inaugurated The ending is usually unstressed in spoken language: חָנַכְתֶּם chanachtem | חֲנַכְתֶּן chanachten you f. pl. inaugurated The ending is usually unstressed in spoken language: חָנַכְתֶּן chanachten | |
3rd | חָנַךְ chanach he / it inaugurated | חָנְכָה chancha she / it inaugurated | חָנְכוּ chanchu they inaugurated | ||
Future tense | 1st | אֶחֱנֹךְ ~ אחנוך echenoch I will inaugurate | נַחֲנֹךְ ~ נחנוך nachanoch we will inaugurate | ||
2nd | תַּחֲנֹךְ ~ תחנוך tachanoch you m. sg. will inaugurate | תַּחַנְכִי tachanchi you f. sg. will inaugurate | תַּחַנְכוּ tachanchu you m. pl. will inaugurate | תַּחֲנֹכְנָה ~ תחנוכנה tachanochna you f. pl. will inaugurate In modern language, the masculine form is generally used: תַּחַנְכוּ tachanchu | |
3rd | יַחֲנֹךְ ~ יחנוך yachanoch he / it will inaugurate | תַּחֲנֹךְ ~ תחנוך tachanoch she / it will inaugurate | יַחַנְכוּ yachanchu they m. will inaugurate | תַּחֲנֹכְנָה ~ תחנוכנה tachanochna they f. will inaugurate In modern language, the masculine form is generally used: יַחַנְכוּ yachanchu | |
Imperative | חֲנֹךְ! ~ חנוך! chanoch! (to a man) inaugurate! | חִנְכִי! chinchi! (to a woman) inaugurate! | חִנְכוּ! chinchu! (to men) inaugurate! | חֲנֹכְנָה! ~ חנוכנה! chanochna! (to women) inaugurate! In modern language, the masculine form is generally used: חִנְכוּ! chinchu! | |
Infinitive | לַחֲנֹךְ ~ לחנוך lachanoch to inaugurate |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
חִינּוּךְ | ח - נ - ך | Noun – kittul pattern, masculine | education |
חִינּוּכִי | ח - נ - ך | Adjective | educational |
חֲנוּכָּה | ח - נ - ך | Noun – ktulla pattern, feminine | inauguration, opening ceremony; Hanukkah |
חֲנוּכִּייָּה | ח - נ - ך | Noun – feminine | 🕎 Chanukah menorah, Chanukah lamp |
חָנִיךְ | ח - נ - ך | Noun – katil pattern, masculine | student, pupil |
לְהֵיחָנֵךְ | ח - נ - ך | Verb – nif'al | to be inaugurated |
לְחַנֵּךְ | ח - נ - ך | Verb – pi'el | to educate, to teach |
לְהִתְחַנֵּךְ | ח - נ - ך | Verb – hitpa'el | to be educated |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."