Verb – PA'AL
Root: ש - ב - ק
This root does not have any special conjugation properties.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | שׁוֹבֵק shovek I / you m. sg. / he / it leave(s) | שׁוֹבֶקֶת shoveket I / you f. sg. / she / it leave(s) | שׁוֹבְקִים shovkim we / you m. pl. / they m. leave | שׁוֹבְקוֹת shovkot we / you f. pl. / they f. leave | |
Past tense | 1st | שָׁבַקְתִּי shavakti I left | שָׁבַקְנוּ shavaknu we left | ||
2nd | שָׁבַקְתָּ shavakta you m. sg. left | שָׁבַקְתְּ shavakt you f. sg. left | שְׁבַקְתֶּם shvaktem you m. pl. left The ending is usually unstressed in spoken language: שָׁבַקְתֶּם shavaktem | שְׁבַקְתֶּן shvakten you f. pl. left The ending is usually unstressed in spoken language: שָׁבַקְתֶּן shavakten | |
3rd | שָׁבַק shavak he / it left | שָׁבְקָה shavka she / it left | שָׁבְקוּ shavku they left | ||
Future tense | 1st | אֶשְׁבֹּק ~ אשבוק eshbok I will leave | נִשְׁבֹּק ~ נשבוק nishbok we will leave | ||
2nd | תִּשְׁבֹּק ~ תשבוק tishbok you m. sg. will leave | תִּשְׁבְּקִי tishbeki you f. sg. will leave | תִּשְׁבְּקוּ tishbeku you m. pl. will leave | תִּשְׁבֹּקְנָה ~ תשבוקנה tishbokna you f. pl. will leave In modern language, the masculine form is generally used: תִּשְׁבְּקוּ tishbeku | |
3rd | יִשְׁבֹּק ~ ישבוק yishbok he / it will leave | תִּשְׁבֹּק ~ תשבוק tishbok she / it will leave | יִשְׁבְּקוּ yishbeku they m. will leave | תִּשְׁבֹּקְנָה ~ תשבוקנה tishbokna they f. will leave In modern language, the masculine form is generally used: יִשְׁבְּקוּ yishbeku | |
Imperative | שְׁבֹק! ~ שבוק! shvok! (to a man) leave! | שִׁבְקִי! shivki! (to a woman) leave! | שִׁבְקוּ! shivku! (to men) leave! | שְׁבֹקְנָה! ~ שבוקנה! shvokna! (to women) leave! In modern language, the masculine form is generally used: שִׁבְקוּ! shivku! | |
Infinitive | לִשְׁבֹּק ~ לשבוק lishbok to leave |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."