Verb – PA'AL
Root: ח - ס - ך
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | חוֹסֵךְ chosech I / you m. sg. / he / it save(s) | חוֹסֶכֶת chosechet I / you f. sg. / she / it save(s) | חוֹסְכִים choschim we / you m. pl. / they m. save | חוֹסְכוֹת choschot we / you f. pl. / they f. save | |
Past tense | 1st | חָסַכְתִּי chasachti I saved | חָסַכְנוּ chasachnu we saved | ||
2nd | חָסַכְתָּ chasachta you m. sg. saved | חָסַכְתְּ chasacht you f. sg. saved | חֲסַכְתֶּם chasachtem you m. pl. saved The ending is usually unstressed in spoken language: חָסַכְתֶּם chasachtem | חֲסַכְתֶּן chasachten you f. pl. saved The ending is usually unstressed in spoken language: חָסַכְתֶּן chasachten | |
3rd | חָסַךְ chasach he / it saved | חָסְכָה chascha she / it saved | חָסְכוּ chaschu they saved | ||
Future tense | 1st | אֶחֱסֹךְ ~ אחסוך echesoch I will save | נַחֲסֹךְ ~ נחסוך nachasoch we will save | ||
2nd | תַּחֲסֹךְ ~ תחסוך tachasoch you m. sg. will save | תַּחַסְכִי tachaschi you f. sg. will save | תַּחַסְכוּ tachaschu you m. pl. will save | תַּחֲסֹכְנָה ~ תחסוכנה tachasochna you f. pl. will save In modern language, the masculine form is generally used: תַּחַסְכוּ tachaschu | |
3rd | יַחֲסֹךְ ~ יחסוך yachasoch he / it will save | תַּחֲסֹךְ ~ תחסוך tachasoch she / it will save | יַחַסְכוּ yachaschu they m. will save | תַּחֲסֹכְנָה ~ תחסוכנה tachasochna they f. will save In modern language, the masculine form is generally used: יַחַסְכוּ yachaschu | |
Imperative | חֲסֹךְ! ~ חסוך! chasoch! (to a man) save! | חִסְכִי! chischi! (to a woman) save! | חִסְכוּ! chischu! (to men) save! | חֲסֹכְנָה! ~ חסוכנה! chasochna! (to women) save! In modern language, the masculine form is generally used: חִסְכוּ! chischu! | |
Infinitive | לַחֲסֹךְ ~ לחסוך lachasoch to save |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
חִיסָּכוֹן | ח - ס - ך | Noun – kittalon pattern, masculine | economy, saving |
לְהֵיחָסֵךְ | ח - ס - ך | Verb – nif'al | to be saved, spared |
חַסְכָן | ח - ס - ך | Noun – katlan pattern, masculine | frugal person |
חַסְכָנוּת | ח - ס - ך | Noun – feminine | frugality |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."