Verb – PI'EL
Root: ח - ס - ן
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
The final radical of this word can assimilate with the suffix in inflected forms.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְחַסֵּן mechasen I / you m. sg. / he / it strengthen(s) | מְחַסֶּנֶת mechasenet I / you f. sg. / she / it strengthen(s) | מְחַסְּנִים mechasnim we / you m. pl. / they m. strengthen | מְחַסְּנוֹת mechasnot we / you f. pl. / they f. strengthen | |
Past tense | 1st | חִסַּנְתִּי ~ חיסנתי chisanti I strengthened | חִסַּנּוּ ~ חיסנו chisannu we strengthened | ||
2nd | חִסַּנְתָּ ~ חיסנת chisanta you m. sg. strengthened | חִסַּנְתְּ ~ חיסנת chisant you f. sg. strengthened | חִסַּנְתֶּם ~ חיסנתם chisantem you m. pl. strengthened The ending is usually unstressed in spoken language: חִסַּנְתֶּם ~ חיסנתם chisantem | חִסַּנְתֶּן ~ חיסנתן chisanten you f. pl. strengthened The ending is usually unstressed in spoken language: חִסַּנְתֶּן ~ חיסנתן chisanten | |
3rd | חִסֵּן ~ חיסן chisen he / it strengthened | חִסְּנָה ~ חיסנה chisna she / it strengthened | חִסְּנוּ ~ חיסנו chisnu they strengthened | ||
Future tense | 1st | אֲחַסֵּן achasen I will strengthen | נְחַסֵּן nechasen we will strengthen | ||
2nd | תְּחַסֵּן techasen you m. sg. will strengthen | תְּחַסְּנִי techasni you f. sg. will strengthen | תְּחַסְּנוּ techasnu you m. pl. will strengthen | תְּחַסֵּנָּה techasenna you f. pl. will strengthen In modern language, the masculine form is generally used: תְּחַסְּנוּ techasnu | |
3rd | יְחַסֵּן yechasen he / it will strengthen | תְּחַסֵּן techasen she / it will strengthen | יְחַסְּנוּ yechasnu they m. will strengthen | תְּחַסֵּנָּה techasenna they f. will strengthen In modern language, the masculine form is generally used: יְחַסְּנוּ yechasnu | |
Imperative | חַסֵּן! chasen! (to a man) strengthen! | חַסְּנִי! chasni! (to a woman) strengthen! | חַסְּנוּ! chasnu! (to men) strengthen! | חַסֵּנָּה! chasenna! (to women) strengthen! In modern language, the masculine form is generally used: חַסְּנוּ! chasnu! | |
Infinitive | לְחַסֵּן lechasen to strengthen |
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מְחֻסָּן ~ מחוסן mechusan I am / you m. sg. are / he / it is strengthened | מְחֻסֶּנֶת ~ מחוסנת mechusenet I am / you f. sg. are / she / it is strengthened | מְחֻסָּנִים ~ מחוסנים mechusanim we / you m. pl. / they m. are strengthened | מְחֻסָּנוֹת ~ מחוסנות mechusanot we / you f. pl. / they f. are strengthened | |
Past tense | 1st | חֻסַּנְתִּי ~ חוסנתי chusanti I was strengthened | חֻסַּנּוּ ~ חוסנו chusannu we were strengthened | ||
2nd | חֻסַּנְתָּ ~ חוסנת chusanta you m. sg. were strengthened | חֻסַּנְתְּ ~ חוסנת chusant you f. sg. were strengthened | חֻסַּנְתֶּם ~ חוסנתם chusantem you m. pl. were strengthened The ending is usually unstressed in spoken language: חֻסַּנְתֶּם ~ חוסנתם chusantem | חֻסַּנְתֶּן ~ חוסנתן chusanten you f. pl. were strengthened The ending is usually unstressed in spoken language: חֻסַּנְתֶּן ~ חוסנתן chusanten | |
3rd | חֻסַּן ~ חוסן chusan he / it was strengthened | חֻסְּנָה ~ חוסנה chusna she / it was strengthened | חֻסְּנוּ ~ חוסנו chusnu they were strengthened | ||
Future tense | 1st | אֲחֻסַּן ~ אחוסן achusan I will be strengthened | נְחֻסַּן ~ נחוסן nechusan we will be strengthened | ||
2nd | תְּחֻסַּן ~ תחוסן techusan you m. sg. will be strengthened | תְּחֻסְּנִי ~ תחוסני techusni you f. sg. will be strengthened | תְּחֻסְּנוּ ~ תחוסנו techusnu you m. pl. will be strengthened | תְּחֻסַּנָּה ~ תחוסנה techusanna you f. pl. will be strengthened In modern language, the masculine form is generally used: תְּחֻסְּנוּ ~ תחוסנו techusnu | |
3rd | יְחֻסַּן ~ יחוסן yechusan he / it will be strengthened | תְּחֻסַּן ~ תחוסן techusan she / it will be strengthened | יְחֻסְּנוּ ~ יחוסנו yechusnu they m. will be strengthened | תְּחֻסַּנָּה ~ תחוסנה techusanna they f. will be strengthened In modern language, the masculine form is generally used: יְחֻסְּנוּ ~ יחוסנו yechusnu |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
הִתְחַסְּנוּת | ח - ס - ן | Noun – hitkattlut pattern, feminine | immunization; strengthening |
חוֹסֶן | ח - ס - ן | Noun – kotel pattern, masculine | strength, power |
חִיסּוּן | ח - ס - ן | Noun – kittul pattern, masculine | immunization, vaccination; vaccine (coll.) |
חָסִין | ח - ס - ן | Adjective – katil pattern | immune, resistant |
חֲסִינוּת | ח - ס - ן | Noun – feminine | immunity, resistance; immunity (legal) |
לְהִתְחַסֵּן | ח - ס - ן | Verb – hitpa'el | to be immunised, inoculated |
לְהִתְחַסֵּן | ח - ס - ן | Verb – hitpa'el | to strengthen oneself, to be immunised |
מַחְסָן | ח - ס - ן | Noun – miktal pattern, masculine | store, warehouse, depot |
מַחְסָנִית | ח - ס - ן | Noun – feminine | magazine (of a weapon) |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."