Verb – PA'AL
Root: ח - פ - ץ
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | חָפֵץ chafetz I / you m. sg. / he / it wish(es) | חֲפֵצָה chafetza I / you f. sg. / she / it wish(es) | חֲפֵצִים chafetzim we / you m. pl. / they m. wish | חֲפֵצוֹת chafetzot we / you f. pl. / they f. wish | |
Past tense | 1st | חָפַצְתִּי chafatzti I wished | חָפַצְנוּ chafatznu we wished | ||
2nd | חָפַצְתָּ chafatzta you m. sg. wished | חָפַצְתְּ chafatzt you f. sg. wished | חֲפַצְתֶּם chafatztem you m. pl. wished The ending is usually unstressed in spoken language: חָפַצְתֶּם chafatztem | חֲפַצְתֶּן chafatzten you f. pl. wished The ending is usually unstressed in spoken language: חָפַצְתֶּן chafatzten | |
3rd | חָפֵץ chafetz חָפַץ chafatz he / it wished | חָפְצָה chaftza she / it wished | חָפְצוּ chaftzu they wished | ||
Future tense | 1st | אֶחְפֹּץ ~ אחפוץ echpotz I will wish | נַחְפֹּץ ~ נחפוץ nachpotz we will wish | ||
2nd | תַּחְפֹּץ ~ תחפוץ tachpotz you m. sg. will wish | תַּחְפְּצִי tachpetzi you f. sg. will wish | תַּחְפְּצוּ tachpetzu you m. pl. will wish | תַּחְפֹּצְנָה ~ תחפוצנה tachpotzna you f. pl. will wish In modern language, the masculine form is generally used: תַּחְפְּצוּ tachpetzu | |
3rd | יַחְפֹּץ ~ יחפוץ yachpotz he / it will wish | תַּחְפֹּץ ~ תחפוץ tachpotz she / it will wish | יַחְפְּצוּ yachpetzu they m. will wish | תַּחְפֹּצְנָה ~ תחפוצנה tachpotzna they f. will wish In modern language, the masculine form is generally used: יַחְפְּצוּ yachpetzu | |
Imperative | חֲפֹץ! ~ חפוץ! chafotz! (to a man) wish! | חִפְצִי! chiftzi! (to a woman) wish! | חִפְצוּ! chiftzu! (to men) wish! | חֲפֹצְנָה! ~ חפוצנה! chafotzna! (to women) wish! In modern language, the masculine form is generally used: חִפְצוּ! chiftzu! | |
Infinitive | לַחְפֹּץ ~ לחפוץ lachpotz to wish |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
חֵפֶץ | ח - פ - צ - א | Noun – ketel pattern, masculine | object, article |
חֵפֶץ | ח - פ - ץ | Noun – ketel pattern, masculine | desire, wish (lit.) |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."