Verb – PA'AL
Root: ח - צ - ה
The final radical of this word disappears or turns into a vowel in inflected forms.
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | חוֹצֶה chotze I / you m. sg. / he / it cross(es) | חוֹצָה chotza I / you f. sg. / she / it cross(es) | חוֹצִים chotzim we / you m. pl. / they m. cross | חוֹצוֹת chotzot we / you f. pl. / they f. cross | |
Past tense | 1st | חָצִיתִי chatziti I crossed | חָצִינוּ chatzinu we crossed | ||
2nd | חָצִיתָ chatzita you m. sg. crossed | חָצִית chatzit you f. sg. crossed | חֲצִיתֶם chatzitem you m. pl. crossed The ending is usually unstressed in spoken language: חָצִיתֶם chatzitem | חֲצִיתֶן chatziten you f. pl. crossed The ending is usually unstressed in spoken language: חָצִיתֶן chatziten | |
3rd | חָצָה chatza he / it crossed | חָצְתָה chatzta she / it crossed | חָצוּ chatzu they crossed | ||
Future tense | 1st | אֶחֱצֶה echetze I will cross | נֶחֱצֶה nechetze we will cross | ||
2nd | תֶּחֱצֶה techetze you m. sg. will cross | תֶּחֱצִי techetzi you f. sg. will cross | תֶּחֱצוּ techetzu you m. pl. will cross | תֶּחֱצֶינָה techetzena you f. pl. will cross In modern language, the masculine form is generally used: תֶּחֱצוּ techetzu | |
3rd | יֶחֱצֶה yechetze he / it will cross | תֶּחֱצֶה techetze she / it will cross | יֶחֱצוּ yechetzu they m. will cross | תֶּחֱצֶינָה techetzena they f. will cross In modern language, the masculine form is generally used: יֶחֱצוּ yechetzu | |
Imperative | חֲצֵה! chatze! (to a man) cross! | חֲצִי! chatzi! (to a woman) cross! | חֲצוּ! chatzu! (to men) cross! | חֲצֶינָה! chatzena! (to women) cross! In modern language, the masculine form is generally used: חֲצוּ! chatzu! | |
Infinitive | לַחֲצוֹת lachatzot to cross |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
חֲצָאִית | ח - צ - ה | Noun – feminine | skirt |
חֲצוֹת | ח - צ - ה | Noun – feminine | midnight |
חֶצִי | ח - צ - ה | Noun – ketel pattern, masculine | half |
לְהֵיחָצוֹת | ח - צ - ה | Verb – nif'al | to be divided, to be crossed |
יַחַץ | ח - צ - ה | Noun | yachatz (breaking the middle of the three matzot during Passover seder) |
מַחֲצִית | ח - צ - ה | Noun – feminine | half (of something) |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."