Verb – HITPA'EL
Root: נ - ע - נ - ע
The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.
The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
This word has a 4-letter root. The second and third letters of the root occupy the place reserved for the middle radical in the inflection model.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מִתְנַעְנֵעַ mitna'anea I / you m. sg. / he / it sway(s) | מִתְנַעְנַעַת mitna'ana'at I / you f. sg. / she / it sway(s) | מִתְנַעְנְעִים mitna'an'im we / you m. pl. / they m. sway | מִתְנַעְנְעוֹת mitna'an'ot we / you f. pl. / they f. sway | |
Past tense | 1st | הִתְנַעְנַעְתִּי hitna'anati I swayed | הִתְנַעְנַעְנוּ hitna'ananu we swayed | ||
2nd | הִתְנַעְנַעְתָּ hitna'anata you m. sg. swayed | הִתְנַעְנַעְתְּ hitna'anat you f. sg. swayed | הִתְנַעְנַעְתֶּם hitna'ana'atem you m. pl. swayed The ending is usually unstressed in spoken language: הִתְנַעְנַעְתֶּם hitna'anatem | הִתְנַעְנַעְתֶּן hitna'ana'aten you f. pl. swayed The ending is usually unstressed in spoken language: הִתְנַעְנַעְתֶּן hitna'anaten | |
3rd | הִתְנַעְנֵעַ hitna'anea הִתְנַעְנַע hitna'ana he / it swayed | הִתְנַעְנְעָה hitna'an'a she / it swayed | הִתְנַעְנְעוּ hitna'an'u they swayed | ||
Future tense | 1st | אֶתְנַעְנֵעַ etna'anea אֶתְנַעְנַע etna'ana I will sway | נִתְנַעְנֵעַ nitna'anea נִתְנַעְנַע nitna'ana we will sway | ||
2nd | תִּתְנַעְנֵעַ titna'anea תִּתְנַעְנַע titna'ana you m. sg. will sway | תִּתְנַעְנְעִי titna'an'i you f. sg. will sway | תִּתְנַעְנְעוּ titna'an'u you m. pl. will sway | תִּתְנַעְנַעְנָה titna'anana you f. pl. will sway In modern language, the masculine form is generally used: תִּתְנַעְנְעוּ titna'an'u | |
3rd | יִתְנַעְנֵעַ yitna'anea יִתְנַעְנַע yitna'ana he / it will sway | תִּתְנַעְנֵעַ titna'anea תִּתְנַעְנַע titna'ana she / it will sway | יִתְנַעְנְעוּ yitna'an'u they m. will sway | תִּתְנַעְנַעְנָה titna'anana they f. will sway In modern language, the masculine form is generally used: יִתְנַעְנְעוּ yitna'an'u | |
Imperative | הִתְנַעְנֵעַ! hitna'anea! הִתְנַעְנַע! hitna'ana! (to a man) sway! | הִתְנַעְנְעִי! hitna'an'i! (to a woman) sway! | הִתְנַעְנְעוּ! hitna'an'u! (to men) sway! | הִתְנַעְנַעְנָה! hitna'anana! (to women) sway! In modern language, the masculine form is generally used: הִתְנַעְנְעוּ! hitna'an'u! | |
Infinitive | לְהִתְנַעְנֵעַ lehitna'anea to sway |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
לְנַעְנֵעַ | נ - ע - נ - ע | Verb – pi'el | to sway, to swing, to rock |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."