Verb – PA'AL
Root: ז - ק - ן
The final radical of this word can assimilate with the suffix in inflected forms.
This verb is stative. It is conjugated with a patach in the future tense and imperative.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | זָקֵן zaken I / you m. sg. / he / it age(s) | זְקֵנָה zkena I / you f. sg. / she / it age(s) | זְקֵנִים zkenim we / you m. pl. / they m. age | זְקֵנוֹת zkenot we / you f. pl. / they f. age | |
Past tense | 1st | זָקַנְתִּי zakanti I aged | זָקַנּוּ zakannu we aged | ||
2nd | זָקַנְתָּ zakanta you m. sg. aged | זָקַנְתְּ zakant you f. sg. aged | זְקַנְתֶּם zkantem you m. pl. aged The ending is usually unstressed in spoken language: זָקַנְתֶּם zakantem | זְקַנְתֶּן zkanten you f. pl. aged The ending is usually unstressed in spoken language: זָקַנְתֶּן zakanten | |
3rd | זָקַן zakan he / it aged | זָקְנָה zakna she / it aged | זָקְנוּ zaknu they aged | ||
Future tense | 1st | אֶזְקַן ezkan I will age | נִזְקַן nizkan we will age | ||
2nd | תִּזְקַן tizkan you m. sg. will age | תִּזְקְנִי tizkeni you f. sg. will age | תִּזְקְנוּ tizkenu you m. pl. will age | תִּזְקַנָּה tizkanna you f. pl. will age In modern language, the masculine form is generally used: תִּזְקְנוּ tizkenu | |
3rd | יִזְקַן yizkan he / it will age | תִּזְקַן tizkan she / it will age | יִזְקְנוּ yizkenu they m. will age | תִּזְקַנָּה tizkanna they f. will age In modern language, the masculine form is generally used: יִזְקְנוּ yizkenu |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
זְקוּנִים | ז - ק - ן | Noun – ktul pattern, masculine, plural | old age (biblical) |
זָקֵן | ז - ק - ן | Adjective – katel pattern | old (of age) |
זָקָן | ז - ק - ן | Noun – katal pattern, masculine | beard |
לְהַזְקִין | ז - ק - ן | Verb – hif'il | to age, to grow old; to make old, to make someone look old |
לְהִזְדַּקֵּן | ז - ק - ן | Verb – hitpa'el | to age, to grow old |
זִקְנָה | ז - ק - ן | Noun – kitla pattern, feminine | old age |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."