Verb – HITPA'EL
Root: מ - ר - כ - ז
The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.
This word has a 4-letter root. The second and third letters of the root occupy the place reserved for the middle radical in the inflection model.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מִתְמַרְכֵּז mitmarkez I / you m. sg. / he / it become(s) centralised | מִתְמַרְכֶּזֶת mitmarkezet I / you f. sg. / she / it become(s) centralised | מִתְמַרְכְּזִים mitmarkezim we / you m. pl. / they m. become centralised | מִתְמַרְכְּזוֹת mitmarkezot we / you f. pl. / they f. become centralised | |
Past tense | 1st | הִתְמַרְכַּזְתִּי hitmarkazti I became centralised | הִתְמַרְכַּזְנוּ hitmarkaznu we became centralised | ||
2nd | הִתְמַרְכַּזְתָּ hitmarkazta you m. sg. became centralised | הִתְמַרְכַּזְתְּ hitmarkazt you f. sg. became centralised | הִתְמַרְכַּזְתֶּם hitmarkaztem you m. pl. became centralised The ending is usually unstressed in spoken language: הִתְמַרְכַּזְתֶּם hitmarkaztem | הִתְמַרְכַּזְתֶּן hitmarkazten you f. pl. became centralised The ending is usually unstressed in spoken language: הִתְמַרְכַּזְתֶּן hitmarkazten | |
3rd | הִתְמַרְכֵּז hitmarkez he / it became centralised | הִתְמַרְכְּזָה hitmarkeza she / it became centralised | הִתְמַרְכְּזוּ hitmarkezu they became centralised | ||
Future tense | 1st | אֶתְמַרְכֵּז etmarkez I will become centralised | נִתְמַרְכֵּז nitmarkez we will become centralised | ||
2nd | תִּתְמַרְכֵּז titmarkez you m. sg. will become centralised | תִּתְמַרְכְּזִי titmarkezi you f. sg. will become centralised | תִּתְמַרְכְּזוּ titmarkezu you m. pl. will become centralised | תִּתְמַרְכֵּזְנָה titmarkezna you f. pl. will become centralised In modern language, the masculine form is generally used: תִּתְמַרְכְּזוּ titmarkezu | |
3rd | יִתְמַרְכֵּז yitmarkez he / it will become centralised | תִּתְמַרְכֵּז titmarkez she / it will become centralised | יִתְמַרְכְּזוּ yitmarkezu they m. will become centralised | תִּתְמַרְכֵּזְנָה titmarkezna they f. will become centralised In modern language, the masculine form is generally used: יִתְמַרְכְּזוּ yitmarkezu | |
Imperative | הִתְמַרְכֵּז! hitmarkez! (to a man) become centralised! | הִתְמַרְכְּזִי! hitmarkezi! (to a woman) become centralised! | הִתְמַרְכְּזוּ! hitmarkezu! (to men) become centralised! | הִתְמַרְכֵּזְנָה! hitmarkezna! (to women) become centralised! In modern language, the masculine form is generally used: הִתְמַרְכְּזוּ! hitmarkezu! | |
Infinitive | לְהִתְמַרְכֵּז lehitmarkez to become centralised |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
מֶרְכָּז | ר - כ - ז | Noun – miktal pattern, masculine | centre |
לְמַרְכֵּז | מ - ר - כ - ז | Verb – pi'el | to centralise, to centre |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."