Verb – NIF'AL
Root: שׂ - ר - ך
This root does not have any special conjugation properties.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | נִשְׂרָךְ nisrach I / you m. sg. / he / it trudge(s) | נִשְׂרֶכֶת nisrechet I / you f. sg. / she / it trudge(s) | נִשְׂרָכִים nisrachim we / you m. pl. / they m. trudge | נִשְׂרָכוֹת nisrachot we / you f. pl. / they f. trudge | |
Past tense | 1st | נִשְׂרַכְתִּי nisrachti I trudged | נִשְׂרַכְנוּ nisrachnu we trudged | ||
2nd | נִשְׂרַכְתָּ nisrachta you m. sg. trudged | נִשְׂרַכְתְּ nisracht you f. sg. trudged | נִשְׂרַכְתֶּם nisrachtem you m. pl. trudged The ending is usually unstressed in spoken language: נִשְׂרַכְתֶּם nisrachtem | נִשְׂרַכְתֶּן nisrachten you f. pl. trudged The ending is usually unstressed in spoken language: נִשְׂרַכְתֶּן nisrachten | |
3rd | נִשְׂרַךְ nisrach he / it trudged | נִשְׂרְכָה nisrecha she / it trudged | נִשְׂרְכוּ nisrechu they trudged | ||
Future tense | 1st | אֶשָּׂרֵךְ esarech I will trudge | נִשָּׂרֵךְ ~ נישרך nisarech we will trudge | ||
2nd | תִּשָּׂרֵךְ ~ תישרך tisarech you m. sg. will trudge | תִּשָּׂרְכִי ~ תישרכי tisarchi you f. sg. will trudge | תִּשָּׂרְכוּ ~ תישרכו tisarchu you m. pl. will trudge | תִּשָּׂרַכְנָה ~ תישרכנה tisarachna תִּשָּׂרֵכְנָה ~ תישרכנה tisarechna you f. pl. will trudge In modern language, the masculine form is generally used: תִּשָּׂרְכוּ ~ תישרכו tisarchu | |
3rd | יִשָּׂרֵךְ ~ יישרך yisarech he / it will trudge | תִּשָּׂרֵךְ ~ תישרך tisarech she / it will trudge | יִשָּׂרְכוּ ~ יישרכו yisarchu they m. will trudge | תִּשָּׂרַכְנָה ~ תישרכנה tisarachna תִּשָּׂרֵכְנָה ~ תישרכנה tisarechna they f. will trudge In modern language, the masculine form is generally used: יִשָּׂרְכוּ ~ יישרכו yisarchu | |
Imperative | הִשָּׂרֵךְ! ~ הישרך! hisarech! (to a man) trudge! | הִשָּׂרְכִי! ~ הישרכי! hisarchi! (to a woman) trudge! | הִשָּׂרְכוּ! ~ הישרכו! hisarchu! (to men) trudge! | הִשָּׂרַכְנָה! ~ הישרכנה! hisarachna! הִשָּׂרֵכְנָה! ~ הישרכנה! hisarechna! (to women) trudge! In modern language, the masculine form is generally used: הִשָּׂרְכוּ! ~ הישרכו! hisarchu! | |
Infinitive | לְהִשָּׂרֵךְ ~ להישרך lehisarech to trudge |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
שְׂרוֹךְ | שׂ - ר - ך | Noun – ktol pattern, masculine | shoelace |
שָׂרוּךְ | שׂ - ר - ך | Adjective – katul pattern | tied (shoelace) |
לִשְׂרוֹךְ | שׂ - ר - ך | Verb – pa'al | tie (shoelace) |
לְהִשְׂתָּרֵךְ | שׂ - ר - ך | Verb – hitpa'el | to lumber, to trudge, to be dragged |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."