Inflection of עוֹתֶק https://www.pealim.com
Noun – kotel pattern, masculine
Root:
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Meaning
copy (of a document, paper)
Forms without pronominal affixes
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Absolute state | ~ עותק otek copy | ~ עותקים otakim copies |
| Construct state | ~ עותק־ otek- copy of ... | ~ עותקי־ otkei- copies of ... |
Forms with pronominal affixes
| Noun number | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Singular | 1st | ~ עותקי otki my copy | ~ עותקנו otkenu our copy | ||
| 2nd | ~ עותקך otkecha your m. sg. copy | ~ עותקך otkech your f. sg. copy | ~ עותקכם otkechem your m. pl. copy | ~ עותקכן otkechen your f. pl. copy | |
| 3rd | ~ עותקו otko his / its copy | ~ עותקה otka(h) her / its copy | ~ עותקם otkam their m. copy | ~ עותקן otkan their f. copy | |
| Plural | 1st | ~ עותקיי otakay my copies | ~ עותקינו otakeinu our copies | ||
| 2nd | ~ עותקיך otakecha your m. sg. copies | ~ עותקייך otakayich your f. sg. copies | ~ עותקיכם otkeichem your m. pl. copies | ~ עותקיכן otkeichen your f. pl. copies | |
| 3rd | ~ עותקיו otakav his / its copies | ~ עותקיה otakeha her / its copies | ~ עותקיהם otkeihem their m. copies | ~ עותקיהן otkeihen their f. copies | |
See also
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| ע - ת - ק | Noun – hektel pattern, masculine | copy | |
| ע - ת - ק | Noun – haktala pattern, feminine | copying; cheating (on an exam) | |
| ע - ת - ק | Adjective – kattil pattern | ancient, old, antique | |
| ע - ת - ק | Noun – katal pattern, masculine | arrogance, conceit | |
| ע - ת - ק | Verb – nif'al | to be moved, relocated; נעתקה נשימתו — he gasped, lost his breath | |
| ע - ת - ק | Verb – hif'il | to copy; to move, to shift | |
| שׁ - ע - ת - ק | Verb – pi'el | to reproduce | |
| ע - ת - ק | Noun – taktil pattern, masculine | transcription |