Verb – PA'AL
Root: ח - ר - ק
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | חוֹרֵק chorek I / you m. sg. / he / it creak(s) | חוֹרֶקֶת choreket I / you f. sg. / she / it creak(s) | חוֹרְקִים chorkim we / you m. pl. / they m. creak | חוֹרְקוֹת chorkot we / you f. pl. / they f. creak | |
Past tense | 1st | חָרַקְתִּי charakti I creaked | חָרַקְנוּ charaknu we creaked | ||
2nd | חָרַקְתָּ charakta you m. sg. creaked | חָרַקְתְּ charakt you f. sg. creaked | חֲרַקְתֶּם charaktem you m. pl. creaked The ending is usually unstressed in spoken language: חָרַקְתֶּם charaktem | חֲרַקְתֶּן charakten you f. pl. creaked The ending is usually unstressed in spoken language: חָרַקְתֶּן charakten | |
3rd | חָרַק charak he / it creaked | חָרְקָה charka she / it creaked | חָרְקוּ charku they creaked | ||
Future tense | 1st | אֶחֱרֹק ~ אחרוק echerok I will creak | נַחֲרֹק ~ נחרוק nacharok we will creak | ||
2nd | תַּחֲרֹק ~ תחרוק tacharok you m. sg. will creak | תַּחַרְקִי tacharki you f. sg. will creak | תַּחַרְקוּ tacharku you m. pl. will creak | תַּחֲרֹקְנָה ~ תחרוקנה tacharokna you f. pl. will creak In modern language, the masculine form is generally used: תַּחַרְקוּ tacharku | |
3rd | יַחֲרֹק ~ יחרוק yacharok he / it will creak | תַּחֲרֹק ~ תחרוק tacharok she / it will creak | יַחַרְקוּ yacharku they m. will creak | תַּחֲרֹקְנָה ~ תחרוקנה tacharokna they f. will creak In modern language, the masculine form is generally used: יַחַרְקוּ yacharku | |
Imperative | חֲרֹק! ~ חרוק! charok! (to a man) creak! | חִרְקִי! chirki! (to a woman) creak! | חִרְקוּ! chirku! (to men) creak! | חֲרֹקְנָה! ~ חרוקנה! charokna! (to women) creak! In modern language, the masculine form is generally used: חִרְקוּ! chirku! | |
Infinitive | לַחֲרֹק ~ לחרוק lacharok to creak |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
חֶרֶק | ח - ר - ק | Noun – ketel pattern, masculine | insect, bug |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."