Verb – NIF'AL
Root: ח - שׁ - ד
The first radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | נֶחְשָׁד nechshad I am / you m. sg. are / he / it is suspected | נֶחְשֶׁדֶת nechshedet I am / you f. sg. are / she / it is suspected | נֶחְשָׁדִים nechshadim we / you m. pl. / they m. are suspected | נֶחְשָׁדוֹת nechshadot we / you f. pl. / they f. are suspected | |
Past tense | 1st | נֶחְשַׁדְתִּי nechshadeti I was suspected | נֶחְשַׁדְנוּ nechshadnu we were suspected | ||
2nd | נֶחְשַׁדְתָּ nechshadeta you m. sg. were suspected | נֶחְשַׁדְתְּ nechshadet you f. sg. were suspected | נֶחְשַׁדְתֶּם nechshadetem you m. pl. were suspected The ending is usually unstressed in spoken language: נֶחְשַׁדְתֶּם nechshadetem | נֶחְשַׁדְתֶּן nechshadeten you f. pl. were suspected The ending is usually unstressed in spoken language: נֶחְשַׁדְתֶּן nechshadeten | |
3rd | נֶחְשַׁד nechshad he / it was suspected | נֶחְשְׁדָה nechsheda she / it was suspected | נֶחְשְׁדוּ nechshedu they were suspected | ||
Future tense | 1st | אֵחָשֵׁד ~ איחשד echashed I will be suspected | נֵחָשֵׁד ~ ניחשד nechashed we will be suspected | ||
2nd | תֵּחָשֵׁד ~ תיחשד techashed you m. sg. will be suspected | תֵּחָשְׁדִי ~ תיחשדי techashdi you f. sg. will be suspected | תֵּחָשְׁדוּ ~ תיחשדו techashdu you m. pl. will be suspected | תֵּחָשַׁדְנָה ~ תיחשדנה techashadna תֵּחָשֵׁדְנָה ~ תיחשדנה techashedna you f. pl. will be suspected In modern language, the masculine form is generally used: תֵּחָשְׁדוּ ~ תיחשדו techashdu | |
3rd | יֵחָשֵׁד ~ ייחשד yechashed he / it will be suspected | תֵּחָשֵׁד ~ תיחשד techashed she / it will be suspected | יֵחָשְׁדוּ ~ ייחשדו yechashdu they m. will be suspected | תֵּחָשַׁדְנָה ~ תיחשדנה techashadna תֵּחָשֵׁדְנָה ~ תיחשדנה techashedna they f. will be suspected In modern language, the masculine form is generally used: יֵחָשְׁדוּ ~ ייחשדו yechashdu | |
Imperative | הֵחָשֵׁד! ~ היחשד! hechashed! (to a man) be suspected! | הֵחָשְׁדִי! ~ היחשדי! hechashdi! (to a woman) be suspected! | הֵחָשְׁדוּ! ~ היחשדו! hechashdu! (to men) be suspected! | הֵחָשַׁדְנָה! ~ היחשדנה! hechashadna! הֵחָשֵׁדְנָה! ~ היחשדנה! hechashedna! (to women) be suspected! In modern language, the masculine form is generally used: הֵחָשְׁדוּ! ~ היחשדו! hechashdu! | |
Infinitive | לְהֵחָשֵׁד ~ להיחשד lehechashed to be suspected |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
חֲשָׁד | ח - שׁ - ד | Noun – ktal pattern, masculine | suspicion |
לַחְשׁוֹד | ח - שׁ - ד | Verb – pa'al | to suspect (ב-) |
לְהַחְשִׁיד | ח - שׁ - ד | Verb – hif'il | to cast suspicion |
חָשׁוּד | ח - שׁ - ד | Adjective – katul pattern | suspected, suspect |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."