Verb – PA'AL
Root: ב - ה - ל
The middle radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | בּוֹהֵל bohel I / you m. sg. / he / it panic(s) | בּוֹהֶלֶת bohelet I / you f. sg. / she / it panic(s) | בּוֹהֲלִים bohalim we / you m. pl. / they m. panic | בּוֹהֲלוֹת bohalot we / you f. pl. / they f. panic | |
Past tense | 1st | בָּהַלְתִּי bahalti I panicked | בָּהַלְנוּ bahalnu we panicked | ||
2nd | בָּהַלְתָּ bahalta you m. sg. panicked | בָּהַלְתְּ bahalt you f. sg. panicked | בְּהַלְתֶּם behaltem you m. pl. panicked The ending is usually unstressed in spoken language: בָּהַלְתֶּם bahaltem | בְּהַלְתֶּן behalten you f. pl. panicked The ending is usually unstressed in spoken language: בָּהַלְתֶּן bahalten | |
3rd | בָּהַל bahal he / it panicked | בָּהֲלָה bahala she / it panicked | בָּהֲלוּ bahalu they panicked | ||
Future tense | 1st | אֶבְהַל evhal I will panic | נִבְהַל nivhal we will panic | ||
2nd | תִּבְהַל tivhal you m. sg. will panic | תִּבְהֲלִי tivhali you f. sg. will panic | תִּבְהֲלוּ tivhalu you m. pl. will panic | תִּבְהַלְנָה tivhalna you f. pl. will panic In modern language, the masculine form is generally used: תִּבְהֲלוּ tivhalu | |
3rd | יִבְהַל yivhal he / it will panic | תִּבְהַל tivhal she / it will panic | יִבְהֲלוּ yivhalu they m. will panic | תִּבְהַלְנָה tivhalna they f. will panic In modern language, the masculine form is generally used: יִבְהֲלוּ yivhalu | |
Imperative | בְּהַל! behal! (to a man) panic! | בַּהֲלִי! bahali! (to a woman) panic! | בַּהֲלוּ! bahalu! (to men) panic! | בְּהַלְנָה! behalna! (to women) panic! In modern language, the masculine form is generally used: בַּהֲלוּ! bahalu! | |
Infinitive | לִבְהֹל ~ לבהול livhol to panic |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
לְהִיבָּהֵל | ב - ה - ל | Verb – nif'al | to panic, to be alarmed |
לְהַבְהִיל | ב - ה - ל | Verb – hif'il | to scare, to frighten |
לְהַבְהִיל | ב - ה - ל | Verb – hif'il | to rush, to bring urgently (a patient to a hospital, etc.) |
בֶּהָלָה | ב - ה - ל | Noun – kattala pattern, feminine | panic, fear |
מְבוֹהָל | ב - ה - ל | Adjective – mekuttal pattern | terrified, frightened |
תַּבְהֵלָה | ב - ה - ל | Noun – taktela pattern, feminine | panic (lit.) |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."