Verb – PA'AL
Root: ח - שׁ - ך
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
This verb is stative. It is conjugated with a patach in the future tense and imperative.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | חָשֵׁךְ chashech I / you m. sg. / he / it become(s) dark | חֲשֵׁכָה chashecha I / you f. sg. / she / it become(s) dark | חֲשֵׁכִים chashechim we / you m. pl. / they m. become dark | חֲשֵׁכוֹת chashechot we / you f. pl. / they f. become dark | |
Past tense | 1st | חָשַׁכְתִּי chashachti I became dark | חָשַׁכְנוּ chashachnu we became dark | ||
2nd | חָשַׁכְתָּ chashachta you m. sg. became dark | חָשַׁכְתְּ chashacht you f. sg. became dark | חֲשַׁכְתֶּם chashachtem you m. pl. became dark The ending is usually unstressed in spoken language: חָשַׁכְתֶּם chashachtem | חֲשַׁכְתֶּן chashachten you f. pl. became dark The ending is usually unstressed in spoken language: חָשַׁכְתֶּן chashachten | |
3rd | חָשַׁךְ chashach he / it became dark | חָשְׁכָה chashcha she / it became dark | חָשְׁכוּ chashchu they became dark | ||
Future tense | 1st | אֶחְשַׁךְ echshach I will become dark | נֶחְשַׁךְ nechshach we will become dark | ||
2nd | תֶּחְשַׁךְ techshach you m. sg. will become dark | תֶּחְשְׁכִי techshechi you f. sg. will become dark | תֶּחְשְׁכוּ techshechu you m. pl. will become dark | תֶּחְשַׁכְנָה techshachna you f. pl. will become dark In modern language, the masculine form is generally used: תֶּחְשְׁכוּ techshechu | |
3rd | יֶחְשַׁךְ yechshach he / it will become dark | תֶּחְשַׁךְ techshach she / it will become dark | יֶחְשְׁכוּ yechshechu they m. will become dark | תֶּחְשַׁכְנָה techshachna they f. will become dark In modern language, the masculine form is generally used: יֶחְשְׁכוּ yechshechu | |
Imperative | חֲשַׁךְ! chashach! (to a man) become dark! | חִשְׁכִי! chishchi! (to a woman) become dark! | חִשְׁכוּ! chishchu! (to men) become dark! | חֲשַׁכְנָה! chashachna! (to women) become dark! In modern language, the masculine form is generally used: חִשְׁכוּ! chishchu! | |
Infinitive | לַחְשֹׁךְ ~ לחשוך lachshoch to become dark |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
חוֹשֶׁךְ | ח - שׁ - ך | Noun – kotel pattern, masculine | darkness |
חָשׁוּךְ | ח - שׁ - ך | Adjective – katul pattern | dark |
חָשֵׁךְ | ח - שׁ - ך | Adjective – katel pattern | dark, gloomy (lit.) |
לְהַחְשִׁיךְ | ח - שׁ - ך | Verb – hif'il | to darken, to make dark; to become dark |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."