Verb – PA'AL
Root: ח - שׂ - ף
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | חוֹשֵׂף chosef I / you m. sg. / he / it reveal(s) | חוֹשֶׂפֶת chosefet I / you f. sg. / she / it reveal(s) | חוֹשְׂפִים chosfim we / you m. pl. / they m. reveal | חוֹשְׂפוֹת chosfot we / you f. pl. / they f. reveal | |
Past tense | 1st | חָשַׂפְתִּי chasafti I revealed | חָשַׂפְנוּ chasafnu we revealed | ||
2nd | חָשַׂפְתָּ chasafta you m. sg. revealed | חָשַׂפְתְּ chasaft you f. sg. revealed | חֲשַׂפְתֶּם chasaftem you m. pl. revealed The ending is usually unstressed in spoken language: חָשַׂפְתֶּם chasaftem | חֲשַׂפְתֶּן chasaften you f. pl. revealed The ending is usually unstressed in spoken language: חָשַׂפְתֶּן chasaften | |
3rd | חָשַׂף chasaf he / it revealed | חָשְׂפָה chasfa she / it revealed | חָשְׂפוּ chasfu they revealed | ||
Future tense | 1st | אֶחֱשֹׂף ~ אחשוף echesof I will reveal | נַחֲשֹׂף ~ נחשוף nachasof we will reveal | ||
2nd | תַּחֲשֹׂף ~ תחשוף tachasof you m. sg. will reveal | תַּחַשְׂפִי tachasfi you f. sg. will reveal | תַּחַשְׂפוּ tachasfu you m. pl. will reveal | תַּחֲשֹׂפְנָה ~ תחשופנה tachasofna you f. pl. will reveal In modern language, the masculine form is generally used: תַּחַשְׂפוּ tachasfu | |
3rd | יַחֲשֹׂף ~ יחשוף yachasof he / it will reveal | תַּחֲשֹׂף ~ תחשוף tachasof she / it will reveal | יַחַשְׂפוּ yachasfu they m. will reveal | תַּחֲשֹׂפְנָה ~ תחשופנה tachasofna they f. will reveal In modern language, the masculine form is generally used: יַחַשְׂפוּ yachasfu | |
Imperative | חֲשֹׂף! ~ חשוף! chasof! (to a man) reveal! | חִשְׂפִי! chisfi! (to a woman) reveal! | חִשְׂפוּ! chisfu! (to men) reveal! | חֲשֹׂפְנָה! ~ חשופנה! chasofna! (to women) reveal! In modern language, the masculine form is generally used: חִשְׂפוּ! chisfu! | |
Infinitive | לַחֲשֹׂף ~ לחשוף lachasof to reveal |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
חָשׂוּף | ח - שׂ - ף | Adjective – katul pattern | exposed, bare; susceptible to (ל־) |
חֲשִׂיפָה | ח - שׂ - ף | Noun – ktila pattern, feminine | exposure, unveiling |
לְהֵיחָשֵׂף | ח - שׂ - ף | Verb – nif'al | to be revealed, exposed |
חַשְׂפָן | ח - שׂ - ף | Noun – katlan pattern, masculine | stripper (male) |
חַשְׂפָנוּת | ח - שׂ - ף | Noun – feminine | striptease |
חַשְׂפָנִית | ח - שׂ - ף | Noun – feminine | stripper (female) |
מַחְשׂוֹף | ח - שׂ - ף | Noun – maktol pattern, masculine | cleavage, decolletage; exposed rock (geology) |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."