Verb – HITPA'EL
Root: ח - ת - ן
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
The final radical of this word can assimilate with the suffix in inflected forms.
Verb form | Person | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
Present tense / Participle | מִתְחַתֵּן mitchaten I / you m. sg. / he / it get(s) married | מִתְחַתֶּנֶת mitchatenet I / you f. sg. / she / it get(s) married | מִתְחַתְּנִים mitchatnim we / you m. pl. / they m. get married | מִתְחַתְּנוֹת mitchatnot we / you f. pl. / they f. get married | |
Past tense | 1st | הִתְחַתַּנְתִּי hitchatanti I got married | הִתְחַתַּנּוּ hitchatannu we got married | ||
2nd | הִתְחַתַּנְתָּ hitchatanta you m. sg. got married | הִתְחַתַּנְתְּ hitchatant you f. sg. got married | הִתְחַתַּנְתֶּם hitchatantem you m. pl. got married The ending is usually unstressed in spoken language: הִתְחַתַּנְתֶּם hitchatantem | הִתְחַתַּנְתֶּן hitchatanten you f. pl. got married The ending is usually unstressed in spoken language: הִתְחַתַּנְתֶּן hitchatanten | |
3rd | הִתְחַתֵּן hitchaten he / it got married | הִתְחַתְּנָה hitchatna she / it got married | הִתְחַתְּנוּ hitchatnu they got married | ||
Future tense | 1st | אֶתְחַתֵּן etchaten I will get married | נִתְחַתֵּן nitchaten we will get married | ||
2nd | תִּתְחַתֵּן titchaten you m. sg. will get married | תִּתְחַתְּנִי titchatni you f. sg. will get married | תִּתְחַתְּנוּ titchatnu you m. pl. will get married | תִּתְחַתֵּנָּה titchatenna you f. pl. will get married In modern language, the masculine form is generally used: תִּתְחַתְּנוּ titchatnu | |
3rd | יִתְחַתֵּן yitchaten he / it will get married | תִּתְחַתֵּן titchaten she / it will get married | יִתְחַתְּנוּ yitchatnu they m. will get married | תִּתְחַתֵּנָּה titchatenna they f. will get married In modern language, the masculine form is generally used: יִתְחַתְּנוּ yitchatnu | |
Imperative | הִתְחַתֵּן! hitchaten! (to a man) get married! | הִתְחַתְּנִי! hitchatni! (to a woman) get married! | הִתְחַתְּנוּ! hitchatnu! (to men) get married! | הִתְחַתֵּנָּה! hitchatenna! (to women) get married! In modern language, the masculine form is generally used: הִתְחַתְּנוּ! hitchatnu! | |
Infinitive | לְהִתְחַתֵּן lehitchaten to get married |
Word | Root | Part of speech | Meaning |
---|---|---|---|
חֲתוּנָּה | ח - ת - ן | Noun – ktulla pattern, feminine | wedding |
חָתָן | ח - ת - ן | Noun – katal pattern, masculine | bridegroom, groom; son-in-law |
לְחַתֵּן | ח - ת - ן | Verb – pi'el | to marry off |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."